Hranica

Recenzie čitateľov

Kniha vyvolala zmiešané ohlasy, pričom niektorí chvália jej emocionálnu hĺbku a humor, zatiaľ čo iní ju kritizujú za vulgárnosť a nedostatok obsahu. Čitatelia vyjadrujú širokú škálu pocitov, od súcitu s protagonistami až po sklamanie zo štýlu písania.

Emocionálna hĺbka, humor, porovnateľné skúsenosti pre tých, ktorí sa zaoberajú zložitými problémami, a jedinečný štýl rozprávania.

Extrémne vulgárny jazyk, niektorí čitatelia považovali obsah za sklamanie a nedostatok obsahu, fyzický stav knihy (zvýraznené a popísané strany) spôsoboval frustráciu.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Borderline

Obsah knihy:

Fikcia. Preložila Melissa Bullová.

Drásavý a lyrický román Marie-Sissi Labr cheovej BORDERLINE opisuje skúsenosti mladého dievčaťa, ktoré vyrastá v montrealskej robotníckej štvrti Hochelaga-Maisonneuve. Hlavná hrdinka príbehu Sissi, vychovávaná dvoma matkami - prísnou babičkou a matkou, ktorá bojuje so schizofréniou, je umelecká, divoká, krehká, prenikavá a divoká.

V románe sa prelínajú traumy Sissiinho detstva a ranej dospelosti, pričom sa splieta sieť súvislostí medzi jej históriou a príbehmi, ktoré sa začínajú odvíjať počas jej štúdia písania v škole. Hranica je surová, násilná a miestami absurdná, pričom sa zaoberá všetkými vecami - mestom, triedou, vzdelaním, duševným zdravím, zúfalstvom, sexualitou, láskou a umením - s neúprosným, neochvejným pohľadom.