Hra s lampiónmi

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú krásny príbeh o čínskych novoročných tradíciách, ktorý sa vyznačuje živými ilustráciami a príťažlivými postavami. Hoci mnohí čitatelia chvália schopnosť knihy zaujať deti a naučiť ich niečo o kultúrnych tradíciách, existujú obavy týkajúce sa kvality obalu a stavu, v akom bola kniha doručená.

⬤ Pútavý a milý príbeh
⬤ živé a farebné ilustrácie
⬤ príbuzné postavy
⬤ učí o tradíciách čínskeho nového roka
⬤ dobre prijatý deťmi a pedagógmi.

Niektoré výtlačky prišli poškodené alebo s chybami; preklad môže pôsobiť formálne v porovnaní s typickou americkou detskou literatúrou.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Playing with Lanterns

Obsah knihy:

Zhao Di si želá, aby sa nový rok nikdy neskončil!

Zhao Di a jej kamaráti sa tešia, že môžu ísť v noci von s papierovými lampiónmi a osláviť čínsky nový rok. Každá z nich drží jedinečný farebný lampión so zapálenou sviečkou vo vnútri, obdivujú úchvatné farby a zároveň robia všetko pre to, aby sa vyhli vetru a zákerným chlapcom v dedine. Každý večer, až do pätnásteho dňa Nového roka, sa Zhao Di a jej priatelia zúčastňujú na tejto zábavnej tradícii a zažívajú vzrušujúce chvíle noci vo svojej dedine. A potom - je čas rozbiť lampióny!

V tejto veselej knihe, ktorá prvýkrát vyšla v Číne, sú čitatelia pozvaní spolu so Zhao Di a jej priateľmi, aby zažili všetku radosť a vzrušenie z tohto ľudového čínskeho zvyku. Podrobnosti o tradícii papierových lampiónov sú uvedené aj v autorskej poznámke na konci knihy.