Playing the King: Lope de Vega and the Limits of Conformity
Opätovné zhodnotenie Lopeho literárnej kariéry, v ktorom sa vyzdvihuje zložitosť jeho dramatických textov.
Táto kniha ponúka radikálne prehodnotenie Lopeho divadla, ktoré ovplyvní spôsob čítania komédií vo všeobecnosti. Zahŕňa celú Lopeho literárnu kariéru, rozoberá (pseudo)historické, tragické a sedliacke hry s cieľom ukázať Lopeho texty ako zložité vyjednávanie medzi autorom a publikom, medzi konzervativizmom a subverziou, medzi reprezentáciami ideálu kráľovskej moci a jej politickou realitou v období spoločenských a politických zmien. Vychádzajúc zo súdobej španielskej politickej filozofie McKendrick ukazuje, že Lopeho politické hry zďaleka neoslavujú monarchiu a neobhajujú absolutizmus (ortodoxný názor v hispánskom svete), ale predstavujú uvedomelú kritiku kráľovskej moci; spochybňuje tiež zaužívaný názor, že komédia bola nástrojom scény a že jej dramatici boli vedomými propagandistami aristokratickej elity. S pomocou poznatkov a modelov, ktoré poskytuje teória rečových aktov, sa podrobne skúmajú úskalia a techniky, ktoré Lope využíva na sledovanie cesty opatrnosti medzi prijateľným a neprijateľným v politickom komentári v komerčnom divadle, a ukazuje sa, ako bohato nuansované texty nevytvárajú ideologicky monolitnú a samoľúbu drámu, ale drámu, ktorá je zároveň politicky znepokojivá a skúmavá.
MELVEENA MCKENDRICK je profesorkou španielskej literatúry, kultúry a spoločnosti na Univerzite v Cambridge.