Howling Miller

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Arta Paasilinnu „The Howling Miller“ vyzdvihujú autorov jedinečný štýl a schopnosť spájať humor, satiru a hlbšie témy spoločnosti a individuality. Mnohí čitatelia ocenili zábavné rozprávanie a živé postavy, hoci niektorí upozornili na problémy s prekladom a určitým zobrazením v rámci rozprávania, ktoré by sa mohlo považovať za necitlivé.

⬤ Jedinečný a pútavý príbeh.
⬤ Efektívne kombinuje humor a satiru.
⬤ Nezabudnuteľné postavy a nadživotné situácie.
⬤ Ponúka pohľad na spoločenské normy a individualitu.
⬤ Čitatelia vyjadrujú hlboké emocionálne prepojenie s postavami a príbehom.

⬤ Niektoré aspekty prekladu môžu viesť k trápnym alebo strnulým dialógom.
⬤ Niektoré vykreslenie postáv môže pôsobiť necitlivo, najmä pokiaľ ide o duševné zdravie.
⬤ Humor nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov, pretože si vyžaduje osobitné zmýšľanie, aby dokázali oceniť za vlasy pritiahnuté situácie.

(na základe 23 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Keď sa Gunnar Huttunen objaví v malej dedine, aby obnovil jej schátraný mlyn, jej obyvatelia sú opatrní. Gunnar je veľký. Je trochu zvláštny. A čo je najzvláštnejšie, v noci divoko vyje.

Ak je Gunnar iný, potom musí byť šialený, rozhodnú sa dedinčania. Vyhnaný zo svojho domova musí nájsť spôsob, ako prežiť v divokej prírode a väčšej divokosti civilizácie.

Kvíliaci mlynár je temná rozprávka o spoločenstve, konformite a našom mieste vo svete.