Hodnotenie:
Antológia obsahuje rôzne poviedky od známych aj menej známych autorov, hoci čelila kritike za zaradenie poviedky vnímanej ako antisemitská. Celkovo mali čitatelia zmiešané skúsenosti s kvalitou a fyzickým stavom knihy pri jej doručení.
Výhody:⬤ Rozmanitá zbierka poviedok od skúsených autorov
⬤ mnohí čitatelia považujú poviedky za pútavé a príjemné
⬤ niektoré poviedky sú veľmi chválené.
Obsahuje poviedku kritizovanú za antisemitizmus, čo môže zatieniť kvalitu antológie; niektorí čitatelia dostali knihu v zlom fyzickom stave.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Speak My Language, and Other Stories: An Anthology of Gay Fiction
"V literatúre, ktorá sa zaoberá naším najvnútornejším sexuálnym a milostným ja, je niečo zvláštne... Homosexuálne príbehy nám ponúkajú ospravedlnenie, spolupatričnosť, potvrdenie a pocit spoločnej identity, ktoré dnes potrebujeme rovnako ako kedykoľvek predtým," píše Stephen Fry v predslove k tejto antológii.
V tejto novej vzrušujúcej zbierke homosexuálnych poviedok sa stretávame s autormi, ktorí si predstavujú, domýšľajú a odhaľujú aspekty života homosexuálov z rôznych perspektív, vekových kategórií, epoch, miest, kultúr a politickej klímy.
Prispievatelia sú rôzni, od tých, ktorí sa začínajú venovať písaniu, až po tých, ktorí sa tešia medzinárodnému úspechu v hlavnom prúde. Niektorí, ako napríklad Felice Picano, boli priekopníkmi nielen homosexuálneho písania, ale aj samotného oslobodenia homosexuálov. Iní sú držiteľmi svetových ocenení, vrátane Vestala McIntyra, ktorého Lake Overturn: A Novel bol vyhlásený za najlepšiu knihu roka 2009 podľa New York Times Book Review a časopisu Out a za najlepšiu knihu roka 2009 podľa Washington Post. Získala aj Národnú knižnú cenu Grub Street a Lambda Literary Award for Gay Fiction.
Predpoklad pre poviedky zaradené do tejto antológie bol veľmi jednoduchý - okrem podmienky, že hlavná zložka príbehu sa musí nejakým spôsobom týkať života homosexuálov, neexistovali žiadne obmedzenia. Cieľom bolo zhromaždiť fiktívne reflexie života homosexuálov z mysle autorov, ktorí sa k "homosexuálom" stavajú z veľmi rôznych uhlov pohľadu.
Výsledkom je, že žánre v tejto zbierke siahajú od akčných po sci-fi, od trileru po fantasy. Príbehy sa odohrávajú v krajinách ako Austrália, Kuba, Anglicko, Grécko, Taliansko, Keňa, Portugalsko, Rusko, Somálsko, Južná Afrika, Španielsko, Srí Lanka a USA. Najmladší prispievateľ má dvadsať rokov, najstarší osemdesiat.
Čitatelia sa ponoria do pútavého súboru príbehov, ktoré sa od seba pozoruhodne líšia, ale, ako poznamenáva Stephen Fry, ponúkajú prekvapujúci pocit spoločnej identity.
S príbehmi od: Damian Barr; Neil Bartlett; Sebastian Beaumont; Scott Brown; Michael Carroll; Robert Cochrane; Alfred Corn; Neal Drinnan; Royston Ellis; Nigel Fairs; Hugh Fleetwood; Ronald Frame; Patrick Gale; Damon Galgut; John R. Gordon; Drew Gummerson; Matt Harris; Cliff James; Francis King; Joseph Lidster; David Llewellyn; Paul Magrs; Vestal McIntyre; Brent Meersman; Joseph Olshan; Diriye Osman; Tony Peake; Felice Picano; David Robilliard; Jerry Rosco; Jeffrey Round; Lawrence Schimel; Rupert Smith; Colin Spencer; Joshua Winning; Ian Young; a Richard Zimler.