Hodnotenie:
Z recenzií na knihu „Hovorová taliančina“ vyplýva, že ide o užitočný zdroj informácií na štúdium jazyka so zameraním na každodennú konverzáciu a kultúrny kontext. Má však určité nedostatky z hľadiska štruktúry a interaktivity, čo vedie k zmiešaným pocitom používateľov.
Výhody:⬤ Komplexné pokrytie každodennej slovnej zásoby a fráz.
⬤ Jasné vysvetlenie gramatiky a jazykových štruktúr.
⬤ Pútavý štýl písania, vďaka ktorému je učenie príjemné.
⬤ Relevantné kultúrne poznámky, ktoré obohacujú učenie.
⬤ Podporuje začiatočníkov aj stredne pokročilých, vhodné na samoštúdium.
⬤ Zvukové materiály dostupné online zadarmo.
⬤ Niektorí používatelia považujú knihu za nedostatočne usporiadanú, gramatické body sú v nej uvedené roztrieštene.
⬤ Obmedzená interaktivita; chýbajú cvičenia, ktoré by podporovali aktívnu účasť v dialógoch.
⬤ Niektoré kapitoly môžu byť pre úplných začiatočníkov uponáhľané.
⬤ Kvalita a štruktúra zvuku sú kritizované za to, že nezodpovedajú písanému textu.
⬤ Nie sú zahrnuté všetky potrebné materiály, ako napríklad CD, čo si vyžaduje dodatočné zakúpenie.
(na základe 20 čitateľských recenzií)
Colloquial Italian: The Complete Course for Beginners
Hovorová taliančina: Kompletný kurz pre začiatočníkov bol starostlivo vypracovaný skúseným učiteľom, aby poskytol kurz taliančiny krok za krokom tak, ako sa dnes píše a hovorí.
Kombinuje jasný, praktický a prístupný štýl s metodickým a dôkladným spracovaním jazyka a poskytuje študentom základné zručnosti potrebné na sebaistú a efektívnu komunikáciu v taliančine v širokej škále situácií. Nevyžaduje sa žiadna predchádzajúca znalosť jazyka.
Hovorová taliančina je výnimočná; každá jednotka predstavuje množstvo gramatických bodov, ktoré sú posilnené širokou škálou cvičení na pravidelné precvičovanie. Na zadnej strane nájdete kompletný kľúč s odpoveďami, zhrnutie gramatiky, dvojjazyčné slovníčky a anglické preklady dialógov, ako aj užitočné zoznamy slovíčok v celom texte.
Kľúčové vlastnosti zahŕňajú:
Prehľadný, používateľsky prívetivý formát navrhnutý tak, aby pomohol študentom postupne rozvíjať ich zručnosti v oblasti hovorenia, počúvania, čítania a písania.
Stručné a jasne štruktúrované vysvetlenie gramatiky bez žargónu.
Rozsiahla škála cielených a dynamických podporných cvičení.
Realistické a zábavné dialógy pokrývajúce širokú škálu dejových situácií.
Užitočné kultúrne body.
Prehľad zvukov taliančiny.
Vyvážená, komplexná a prínosná publikácia Hovorová taliančina je nepostrádateľným zdrojom informácií pre samostatných študentov aj pre študentov navštevujúcich kurzy taliančiny.
Audio materiál k tomuto kurzu si môžete bezplatne stiahnuť vo formáte MP3 zo stránky www.routledge.com/cw/colloquials. Audio materiál, ktorý nahrali rodení hovoriaci, obsahuje dialógy a texty z knihy a pomôže vám rozvíjať vaše schopnosti počúvania a výslovnosti.
