Hovoriť po čínsky: Kultúrne dejiny čínskeho jazyka

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka konverzačný úvod do čínskeho jazyka, ktorý zahŕňa jeho kultúru, históriu a písmo. Je pútavá a informatívna, takže je skvelým zdrojom informácií pre tých, ktorí sa chcú dozvedieť viac o čínštine bez toho, aby bola formálnou učebnicou. Nie je však určená pre čitateľov, ktorí sa chcú naučiť hovoriť alebo písať po čínsky v praktickom zmysle.

⬤ Pútavo a ľahko sa číta
⬤ poskytuje široký prehľad o čínskom jazyku a kultúre
⬤ obsahuje zaujímavé historické a kultúrne anekdoty
⬤ dobre štruktúrované prílohy
⬤ motivuje k zvedavosti o jazyk
⬤ vhodná pre príležitostných čitateľov a tých, ktorí majú základný záujem
⬤ pestrý štýl písania.

⬤ Neučí, ako efektívne hovoriť alebo písať po čínsky
⬤ obsahuje nepresnosti týkajúce sa jazykového písma
⬤ príliš zjednodušuje niektoré pojmy
⬤ v niektorých súvislostiach môže byť považovaná za zastaranú
⬤ niektorí čitatelia mali pocit, že preklady čínskych znakov do slovenčiny sú príliš zjednodušené.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Speaking of Chinese: A Cultural History of the Chinese Language

Obsah knihy:

Táto fascinujúca kniha nie je návodom, ale fascinujúcim pohľadom na čínsky jazyk a kultúru.

Táto kniha, ktorá sa zaoberá históriou, literatúrou, folklórom, lingvistikou a sociológiou, je jednoduchou a prehľadnou učebnicou s prekvapivým rozsahom.