Hotel na námestí svätého Jakuba: James Place: Vyrastanie v Atlantic City medzi promenádou a holokaustom

Recenzie čitateľov

Kniha „The Hotel on St. James Place“ od Molly Golubcowovej ponúka nostalgický a pútavý pohľad na jej detstvo, ktoré prežila v Atlantic City v 60. a 70. rokoch 20. storočia. Autorka živými opismi a konverzačným štýlom písania prenáša čitateľov do jedinečnej éry pred vznikom kasín, oživuje eklektických hostí v hoteli svojej rodiny a spoločenskú dynamiku tej doby. Kniha nájde odozvu najmä u tých, ktorí túto oblasť poznajú, a vyvoláva spomienky na zabudnuté Atlantic City plné rozmanitých postáv a pozoruhodných príbehov.

⬤ Živé rozprávanie a konverzačný štýl písania vtiahnu čitateľov do deja.
⬤ Pútavé a nostalgické zobrazenie Atlantic City 70. rokov 20. storočia.
⬤ Dobre vykreslené postavy a bohaté, opisné rozprávanie.
⬤ Vyvoláva osobné spomienky a skryté pocity u mnohých čitateľov, ktorí túto oblasť poznajú.
⬤ Prehľadný pohľad na autorových rodičov, ktorí prežili holokaust, a ich súcitný prístup k pohostinnosti.

⬤ Niektorí čitatelia považovali vykreslenie niektorých oblastí, napríklad Margate, za nespravodlivé alebo príliš negatívne.
⬤ Priali by sme si slovník jidiš výrazov, pretože kniha obsahuje mnohé, ktoré nemusia byť všetkým čitateľom známe.
⬤ Vnímanie, že kniha oslovuje predovšetkým tých, ktorí majú osobné väzby na Atlantic City, čo môže obmedziť jej širší záber.

(na základe 40 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Hotel on St. James Place: Growing Up in Atlantic City Between the Boardwalk and the Holocaust

Obsah knihy:

Začiatkom 70. rokov 20. storočia sa Atlantic City v New Jersey dočkalo lepších časov. Jeho rozkvet bol už desaťročia minulosťou a neistý prísľub kasín sa ešte nestal skutočnosťou. Ošumelé, zanedbané a dokonca špinavé boli často používané výrazy na označenie kedysi atraktívneho prímorského letoviska.

Atlantic City však nemalo svoje čaro. Oceánu a neustálemu morskému vánku je vždy ťažké odolať. Slávna promenáda s obchodmi a oceľovým mólom stále priťahovala návštevníkov. Zostávalo cieľom prevažne výhodných dovoleniek. Po príchode do mesta sa cestujúci miešali s drogovými dílermi, utečencami, pasákmi, podvodníkmi a ďalšími a vytvárali zvláštnu tapisériu.

Bolo to výrazne odlišné od malého štetlu v Poľsku, kde kedysi žili Harry a Sonia Golubcovci, ktorí prežili holokaust. Ten svet bol úplne zničený. Keď sa stali majiteľmi hotela Seacrest na námestí St. James Place, malého hotela, ktorý sa nachádzal necelý blok od promenády, priniesli si so sebou svoje spomienky a zachovali si svoje staré zvyky.

Harry často hovorieval, že "Hitler bol zvláštny dohadzovač", keď opisoval svoj nový život. Pestrá klientela hotela sa skutočne stala akousi rodinou, pričom manželia preukázali svoju neuveriteľnú schopnosť komunikovať s podivnými a bizarnými výpravami s empatiou a pochopením - prispôsobili sa životnému štýlu, ktorý bol taký cudzí a protikladný ich prísnej židovskej výchove a cudzí v porovnaní s hrôzami, ktoré zažili. Na tejto ceste sa stali priateľmi, náhradnými rodičmi, učiteľmi a v niektorých prípadoch aj záchrancami tých, ktorí prišli k Seacrestovcom.

Pozorovateľom toho všetkého je Harryho a Sonina mladá dospievajúca dcéra Molly. Príchody a odchody nezabudnuteľných postáv Seacrestovcov sa pred ňou odohrávajú ako bizarná telenovela. Každý človek, ktorý prejde okolo Harryho recepcie, začína nový príbeh o hosťovi hotela Seacrest, ktorý na Molly urobil dojem. Niektoré sú smutné a iné nebezpečné, ale všetky majú svoj príbeh. A zavedú Molly - a nás - do temného, nevydareného sveta vtedajšieho Atlantic City.

Poďme na St James Place a navštívme hotel Seacrest, ako si ho Molly Golubcowová živo pamätá. Bude to nezabudnuteľná cesta.