Hory spievajú

Recenzie čitateľov

Hory spievajú by Nguyễn Phan Quế Mai je dojímavý a emotívny viacgeneračný príbeh na pozadí vietnamskej histórie, ktorý sa zameriava na boje rodiny Tranovcov počas vietnamskej vojny a vplyv politických nepokojov na ich životy. Rozprávanie sa odvíja v dvoch časových líniách z pohľadu starej mamy a jej vnučky a zdôrazňuje témy odolnosti, lásky a ľudskej ceny vojny. Autorkino lyrické písanie podporuje hlbokú empatiu, vďaka čomu je príbeh silným čítaním.

⬤ Krásne napísaná lyrická próza a bohaté kultúrne detaily.
⬤ Poskytuje hlboký pohľad na vietnamskú históriu a vplyv vojny na jednotlivcov a rodiny.
⬤ Silný vývoj postáv, vďaka ktorému sa čitatelia emocionálne zapoja do rodiny Tranovcov.
⬤ Otvára dôležité témy lásky, odolnosti, odpustenia a zložitosti vojny.
⬤ Ponúka jedinečný pohľad na historické udalosti z pohľadu vietnamskej rodiny.

⬤ Niektorým čitateľom sa kniha čítala ťažko kvôli ťažkým témam a emocionálnej záťaži.
⬤ Štruktúra rozprávania, ktorá sa mení v čase, môže byť pre niektorých mätúca.
⬤ Niektoré rozhodnutia postáv sa čitateľom z rôznych kultúrnych prostredí môžu zdať nereálne alebo neznáme.
⬤ Niekoľko kritikov uviedlo, že by si želali viac informácií o historickom kontexte vietnamskej vojny.

(na základe 485 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mountains Sing

Obsah knihy:

„Epický opis bolestných dejín Vietname v 20. storočí, ktorý je rozsiahly a zároveň intímny vo svojom rozprávaní... Dojímavé a strhujúce. „ -VIET THANH NGUYEN, autor knihy The Sympathizer, ktorá získala Pulitzerovu cenu.

S epickým rozmachom filmu Pachinko od Min Jin Leeho alebo Homegoing od Yaa Gyasiho a lyrickou krásou filmu V tieni Banyánu od Vaddey Ratnerovej, Hory spievajú rozpráva obklopujúci, viacgeneračný príbeh rodiny Tranovcov, odohrávajúci sa na pozadí vojny vo Vietname. Tran Dieu Lan, ktorá sa narodila v roku 1920, musela so svojimi šiestimi deťmi utiecť z rodinnej farmy počas pozemkovej reformy, keď sa na severe vzmáhala komunistická vláda. Po rokoch v Hà Noi jej malá vnučka Hương dospieva, keď sa jej rodičia a strýkovia vydávajú po Ho Chí Minhovej ceste bojovať v konflikte, ktorý roztrhá nielen jej milovanú krajinu, ale aj jej rodinu.

Živý, strhujúci a jazykom a tradíciami Vietnamu presiaknutý film Hory spievajú oživuje ľudské náklady tohto konfliktu z pohľadu samotných Vietnamcov a zároveň nám ukazuje skutočnú silu láskavosti a nádeje. Toto je prvý román slávneho vietnamského básnika Nguyen Phan Que Mai v angličtine.