Hory na sever, jazero na juh, cesty na západ, rieka na východ

Recenzie čitateľov

Kniha Laszla Krasznahorkaia „Hora na severe“ získala uznanie za sugestívnu prózu, filozofickú hĺbku a jedinečný štýl rozprávania, hoci jej abstraktný a meditatívny prístup nemusí nájsť odozvu u všetkých čitateľov.

Próza je vynikajúca a oslobodzujúca, ponúka krásny, pomalý a introspektívny čitateľský zážitok. Je bohatá na symboliku a hĺbku a odmení tých, ktorí k nej pristupujú s trpezlivosťou a otvorenou mysľou. Prostredie je majstrovsky zakomponované do deja, čo umocňuje celkový zážitok.

Abstraktný charakter rozprávania môže u niektorých čitateľov vyvolať pocit zmätku alebo neistoty v súvislosti s jeho zámerom. Pomalé tempo knihy a minútové opisy nemusia osloviť každého, najmä tých, ktorí hľadajú priamočiarejší príbeh.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mountain to the North, A Lake to The South, Paths to the West, A River to the East

Obsah knihy:

Vnuk princa Gendžiho žije mimo priestoru a času a potuluje sa po areáli starého kláštora v Kjóte.

Aj tento kláštor je nadčasový: miesto modlitieb a oslobodenia, v ktorom nie je takmer žiadna stopa po ľudskej prítomnosti. Pútnik hľadá záhradu, ktorá ho už dávno očarila: „Neustále videl záhradu vo svojich očiach bez toho, aby sa mohol dotknúť jej existencie.“.

Tento nádherný román nositeľa Národnej knižnej ceny Lászlóa Krasznahorkaia - azda jeho najpokojnejšie a najpoetickejšie dielo - opisuje hľadanie nedosiahnuteľného a bohatstvo, ktoré možno objaviť na ceste. Napriek ťažkostiam pri hľadaní záhrady sa čitateľ zblízka zoznámi so stavebnými procesmi kláštora (opísanými v poetických detailoch), ako aj s geologickými a biologickými procesmi okolia (podzemné vrstvy odhalené pod vrstvou machu, transport semien cyprusov vetrom, divoké líšky a túlavé psy potulujúce sa za múrmi kláštora), vďaka čomu je to nezabudnuteľná meditácia o prírode, živote, histórii a bytí.