Hodnotenie:
Kniha je všeobecne dobre prijímaná, najmä ako zjednodušené a pútavé prerozprávanie Homérovej Iliady. Čitatelia vrátane detí a mladých dospelých ju považujú za ľahko čitateľnú a príjemnú vďaka prístupnému jazyku a krásnym ilustráciám. Niektorí recenzenti však poznamenávajú, že príbeh môže byť ťažké sledovať bez predchádzajúcich znalostí gréckej mytológie, a jeden kritik poukázal na faktickú chybu, ktorá im znepríjemnila zážitok z čítania.
Výhody:Ľahko sa číta, pútavý štýl písania, dobre ilustrovaná, dobrý úvod do epického príbehu, obsahuje užitočné výslovnosti, zachováva niektoré poetické prvky originálu, vhodná pre mladých čitateľov a na vzdelávacie účely.
Nevýhody:Vyžaduje predchádzajúce znalosti mytologických postáv na úplné pochopenie, niektorí recenzenti ju považovali za nesúvislú a v texte bola zaznamenaná minimálne jedna faktická chyba.
(na základe 14 čitateľských recenzií)
Homer's Iliad
Dramatické prerozprávanie klasického Homérovho príbehu Iliada s nádhernou novou darčekovou obálkou od Sandhyi Prabhat. Keď Helenu unesie trójsky princ Paris, grécke vojsko oblieha Tróju.
Iliada rozpráva o deväťročnej vojne za pomstu a napínavo opisuje kruté bitky medzi najväčšími bojovníkmi oboch armád. Toto dramatické prerozprávanie Homérovho epického príbehu si zachováva všetko vzrušenie originálu. Rýchle, lyrické prerozprávanie Nicka McCartyho je dokonale prispôsobené pre žiakov od 4.
ročníka, zatiaľ čo sugestívne čiernobiele kresby legendárneho historického ilustrátora Victora Ambrusa oživujú dramatický príbeh. Kingfisher Epics sú akčné prerozprávania klasických príbehov a legiend so všetkou radosťou a bezprostrednosťou ich pôvodných verzií.
Veľkolepé ilustrácie dramaticky oživujú hrdinské činy zobrazené v týchto príbehoch. Tieto príbehy nadchýnajú čitateľov už stáročia a Kingfisher Epics ich sprístupňuje novej generácii detí.
