Hodnotenie:
Kniha „Holy Sh*t: Melissa Mohr v knihe Stručné dejiny nadávok pútavo a vedecky skúma nadávky v dejinách, skúma ich vývoj a kultúrny význam. Kombinuje humor so serióznym výskumom, takže je prístupná a zábavná, hoci niektorí čitatelia ju považujú za trochu suchú alebo príliš akademickú.
Výhody:Informatívna a zasvätená, dobre napísaná s humorným tónom, skúma kultúrne a historické súvislosti nadávok, skúma vývoj jazyka týkajúci sa tabu, pútavé rozprávanie, ktoré sa spája s čitateľmi; vhodná pre každého, kto sa zaujíma o lingvistiku alebo kultúrne štúdie.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považovali tlač za ťažko čitateľnú kvôli svetlému a malému písmu, časti knihy sa môžu zdať príliš akademické alebo suché pre bežných čitateľov, niekoľkí mali pocit, že obsahuje selektívne vynechávky a v niektorých oblastiach jej chýba hĺbka, súčasné odkazy nemusia dobre starnúť, niektorí čitatelia boli sklamaní politickým podtextom.
(na základe 131 čitateľských recenzií)
Holy Shit: A Brief History of Swearing
Takmer každý nadáva alebo sa obáva, aby nenadával, od dvojročného dieťaťa, ktoré práve objavilo silu nočníka, až po babičku, ktorá sa čuduje, prečo je každé druhé slovo, ktoré počuje, neslušné. Či už vyjadrujú hnev alebo radosť, majú uraziť alebo pochváliť, nadávky plnia v jazyku kľúčovú úlohu. Nadávky sú však aj jedinečne vhodným objektívom, cez ktorý sa dá pozerať na históriu, pretože ponúkajú fascinujúci záznam toho, čo ľudí zaujíma na najhlbších úrovniach kultúry - čo je božské, čo desivé a čo tabu.
Holy Sh*t rozpráva príbeh dvoch druhov nadávok - obscénností a prísah - od starovekého Ríma a Biblie až po súčasnosť. Melissa Mohrová s humorom a nadhľadom berie čitateľov na cestu, aby zistili, ako sa "nadávanie" stalo svedectvom s rukou na Biblii a zároveň nazvaním niekoho *#$&! *, keď vám na diaľnici prekáža. Skúma obscénnosti v starovekom Ríme - ktoré boli pozoruhodne podobné tým našim - a odkrýva históriu náboženských prísah v stredoveku, keď prisahanie (alebo neprisahanie) bolo často otázkou života a smrti. V knihe Holy Sh*t sa tiež vysvetľuje pokrok v zdvorilosti a príslušná cenzúra jazyka v 18. storočí, uvažuje sa o náraste rasových nadávok po druhej svetovej vojne, skúmajú sa fyziologické účinky nadávok (zvýšená srdcová frekvencia a väčšia tolerancia bolesti) a odpovedá sa na otázku, ktorá zamestnáva FCC, Senát USA a každého, kto nedávno počul malé deti na ihrisku: nadávame teraz viac ako ľudia v minulosti?
Klenot lexikografie a kultúrnej histórie, Holy Sh*t je serióznym skúmaním obscénnosti - a tiež môže rozšíriť váš repertoár slov, z ktorých si vyberiete, keď nabudúce zatvoríte prst vo dverách auta.
