Holandská láska: Cesty po Európe na pokraji vojny, 1914; Revisited 2014

Pôvodný názov:

Dutch Love: Travels Through Europe on the Brink of War, 1914; Revisited 2014

Obsah knihy:

Ocenený bývalý fotograf denníka Chicago Tribune a autor cestopisov Charles Osgood sleduje cesty svojich predkov do Európy v roku 1914, na pokraji prvej svetovej vojny. O sto rokov neskôr, v roku 2014, sledoval ich cestu, aby zistil, čo sa zmenilo a čo zostalo rovnaké.

Strojom písané denníky jeho pratety a starého otca, ozdobené ich momentkami a farebnými pohľadnicami, sú reprodukované presne tak, ako ich našiel, so zažltnutými stránkami a vyblednutými obrázkami, ktoré vyzerajú a pôsobia ako originály. Jeho blog/denník, ktorý je ozdobený jeho vlastnými digitálnymi vizuálnymi objavmi, dokumentuje súčasný a neustále sa meniaci kontinent, pričom často odhaľuje, ako málo sa zdá, že sa zmenil.

Toľko z toho, čo videli jeho predkovia, sa dnes javí takmer mysticky tak, ako to opísali, napriek tomu, že uplynulo storočie a masové ničenie spôsobili dve svetové vojny. Aj keď riskujem, že potenciálnych čitateľov sklamem, táto kniha nie je o holandskej láske, ale o euforickom vzrušení z cestovania, histórie, kontrastov a každodenných prekvapení.

Dňa 2. apríla 1914 vyplávala moja prateta Winifred Salisburyová na Azorské ostrovy, aby začala svoju jedenásťtýždňovú odyseu po Európe. V júni 16. júna 1914 sa jej švagor (môj starý otec) Fredrik Hansen vydal na svoju jedinú cestu do rodného Švédska. Nie je jasné, prečo si obaja vybrali práve tento rok na cestovanie, ale možno strach z vojny vyvolal určitú naliehavosť. O sto rokov neskôr, v auguste 18. augusta 2014, som sa vydal objavovať to, čo zostalo z Európy pred prvou svetovou vojnou.