Hodváb, porcelán a lak: Čína a Japonsko a ich obchod so západnou Európou a Novým svetom v rokoch 1500 - 1644

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnotená pre svoj prelomový výskum a krásnu prezentáciu nového materiálu, najmä v oblasti čínskeho exportného umenia. Recenzenti oceňujú autorovu rozsiahlu vedeckú prácu a schopnosť efektívne spájať historické informácie.

⬤ Prelomový obsah
⬤ Krásne prezentovaný
⬤ Rozsiahly výskum
⬤ Dôležitý pre vedcov v príbuzných odboroch
⬤ Vynikajúca kvalita
⬤ Vhodný pre zberateľov ázijského porcelánu.

Jeden z recenzentov uviedol, že knihu ešte nečítal, pretože bola zakúpená ako darček, čo naznačuje nedostatok osobnej angažovanosti.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Silk, Porcelain and Lacquer: China and Japan and Their Trade with Western Europe and the New World, 1500-1644

Obsah knihy:

Táto prelomová kniha, ktorá sa zameriava na bohatý obchod, prepravu a spotrebu čínskeho hodvábu a porcelánu a japonského laku v zahraničí v rokoch 1500 až 1644, ukáže, ako sa materiálna kultúra Číny neskorého obdobia Ming a Japonska obdobia Momoyama/včasného obdobia Edo na jednej strane zemegule a západnej Európy a Nového sveta na strane druhej po prvýkrát prepojila prostredníctvom výmeny luxusného ázijského priemyselného tovaru za platidlá. Ponúka nový pohľad na tieto viacvrstvové obchodné siete na veľké vzdialenosti, ktoré vyústili do bezprecedentného vytvorenia materiálnej kultúry, v ktorej sa odrážali vplyvy Východu aj Západu. Nový výskum odhaľuje dôkazy o obchodovaní s týmito tromi ázijskými priemyselnými tovarmi najprv Portugalskom a Španielskom a neskôr obchodnými spoločnosťami vytvorenými Severným Holandskom/Holandskou republikou a Anglickom. Na svetlo sveta sa dostávajú dôležité dokumentárne informácie týkajúce sa napríklad používania čínskeho porcelánu v západnej Európe a predmetov vyrobených na objednávku v európskych tvaroch pre holandské a anglické obchodné spoločnosti v Japonsku a Číne.

Štúdia tiež objasňuje transatlantické a transpacifické obchodné siete, ktorými tento ázijský tovar koloval, ako aj spôsob, akým tento tovar získavali, používali a oceňovali portugalské, španielske, holandské a anglické spoločnosti v západnej Európe a multietnické spoločnosti európskych kolónií v Novom svete a Ázii. Informácie získané z archívnych a textových materiálov dopĺňa 400 ilustrácií zachovaných príkladov čínskeho hodvábu a porcelánu spolu s japonskými lakmi z tohto obdobia. V prípade čínskeho porcelánu veľké množstvo ilustrovaných príkladov poskytujú archeologické nálezy z vrakov európskych lodí, táborov prežitia, koloniálnych osád v Ázii, Novom svete a Karibiku a ich príslušných materských krajín v západnej Európe. Táto kniha, ktorá otvára nové možnosti porovnávacieho skúmania vplyvu týchto európskych obchodných impérií alebo spoločností na materiálnu kultúru Číny a Japonska, ukazuje vplyv, ktorý mali európski obchodníci a misionári na tovar vyrobený špeciálne na ich objednávku v Číne aj v Japonsku. Sleduje tiež celosvetovú cirkuláciu týchto luxusných predmetov, ktoré boli určené na svetské a náboženské použitie v európskych osadách v Ázii a v ich príslušných materských krajinách v západnej Európe a kolóniách v Novom svete.

A čo je ešte dôležitejšie, táto kniha ukazuje, že tieto špecifické objednávky viedli k vytvoreniu širokej škály hybridného priemyselného tovaru v Číne aj v Japonsku, ktorý kombinoval prvky z veľmi odlišných a vzdialených kultúr, čo odráža fascinujúcu a zložitú kultúrnu výmenu medzi Východom a Západom, ku ktorej došlo v ranom novoveku.