Hlbší význam slova Liff: Slovník vecí, pre ktoré ešte neexistujú slová - ale mali by existovať

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoj humor a originálny koncept, ktorý osloví najmä fanúšikov Douglasa Adamsa a britského humoru. Hoci je považovaná za skvelý zdroj zábavy a šikovných slovných hračiek, niektorí čitatelia upozorňujú, že táto kniha nie je vhodná na priame čítanie a nemusí sa zapáčiť každému.

⬤ Zábavná a originálna
⬤ chytrá slovná hračka
⬤ príjemná ako kniha na stolík alebo do kúpeľne
⬤ skvelá na príležitostné čítanie v malých dávkach
⬤ ocenia ju najmä fanúšikovia britského humoru a Douglasa Adamsa
⬤ pútavé definície, ktoré môžu byť relatívne
⬤ veľa úsmevných momentov
⬤ ideálna na ponorenie sa a odkladanie.

⬤ Nie všetky vtipy môže pochopiť každý
⬤ formát je vhodnejší skôr na krátke čítanie než na čítanie od začiatku do konca
⬤ niektoré fyzické výtlačky môžu mať problémy s väzbou
⬤ nemusí sa páčiť tým, ktorí nepoznajú Adamsa alebo britský slang.

(na základe 276 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Deeper Meaning of Liff: A Dictionary of Things There Aren't Any Words for Yet--But There Ought to Be

Obsah knihy:

Rozprávkový slovník pre modernú dobu, ktorý obsahuje definície vecí, pre ktoré nemáme slová, od autora bestselleru New York Times, ktorý stojí za Stopárovým sprievodcom po galaxii, Douglasa Adamsa, a televízneho producenta Johna Lloyda.

Vyvoláva vo vás pocit, že Tingrith(1) ječí? Skláňate sa súcitne, keď vidíte niekoho Ahenny(2)? Dokážete si poradiť s Naugatuck(3) bez toho, aby ste vyvolali Toronto(4)? Budete toto leto trpieť Kettering(5)?

Pravdepodobne. Všetky tieto zážitky takmer určite poznáte, len ste nevedeli, že pre ne existujú slová. No, v skutočnosti neexistujú - alebo skôr neexistovali, kým sa Douglas Adams a John Lloyd nerozhodli zaplátať tieto ohavné jazykové medzery(6). Rýchlo si uvedomili, že tak ako existuje strašne veľa zážitkov, pre ktoré nikto nemá názov, tak existuje aj strašne veľa názvov pre miesta, na ktoré nikdy nebudete musieť ísť. Aká škoda. Ako zodpovední občania malého a preplneného sveta sa musíme všetci naučiť cnosti recyklácie(7) a dať starým, opotrebovaným, ale stále použiteľným názvom nové, vzrušujúce a živé využitie. Toto je kniha, ktorá to urobí za vás: Hlbší význam Liffa - úplne nové riešenie problému Veľkého prebudenia(8)

1 -- Pocit hliníkovej fólie na vašich výplniach.

2--Spôsob, akým ľudia stoja pri skúmaní cudzích knižných políc.

3--Plastový obal obsahujúci šampón, horčicu atď. ktorý sa nedá otvoriť inak ako odhryznutím.

Rohy.

4--Všeobecný výraz pre čokoľvek, čo vytečie v spŕške napriek všetkej snahe opatrne to vypustiť, napr. múka do bielej omáčky, kečup na rybu, pes do dvora a ďalší nemravný význam, ktorý nemôžeme dať na obal.

5 - stopy, ktoré vám zostanú na zadku a stehnách po opaľovaní v prútenom kresle.

6--Boh vie, čo to znamená.

7--Napr. časť tejto knihy bola prvýkrát vydaná v Británii pred dvadsiatimi šiestimi rokmi.

8--Vyhľadajte si to sami.