Hlasy z S-21: Teror a história v Pol Potovom tajnom väzení

Recenzie čitateľov

V recenziách knihy Hlasy z S-21 sa vyzdvihuje rozsiahly výskum Davida Chandlera o kambodžskom väzení S-21 počas režimu Červených Khmérov, ktorý ponúka historický kontext a psychologickú analýzu udalostí. Zatiaľ čo mnohí čitatelia knihu chvália za vedecký prístup a vhľad do temnej kapitoly dejín, iní ju kritizujú za suchopárnosť, opakovanie a prílišné zameranie na poznámky pod čiarou namiesto osobných príbehov.

⬤ Dobre preskúmaná a hlboká analýza väznice S-21 a režimu Červených Khmérov.
⬤ Poskytuje historický pohľad na udalosti a spája ich s inými genocídami.
⬤ Môže slúžiť ako cenný zdroj informácií na pochopenie problematiky ľudských práv.
⬤ Odporúčame pre tých, ktorí sa zaujímajú o históriu Kambodže a psychológiu represívnych režimov.

⬤ Niektorí čitatelia považujú písanie za suché a náročné.
⬤ Kritika opakujúceho sa rozprávania a nedostatku osobných príbehov preživších.
⬤ Veľké spoliehanie sa na poznámky pod čiarou spôsobuje, že kniha pôsobí akademicky a menej naratívne.
⬤ Niektorí čitatelia vzhľadom na názov očakávali viac príbehov z prvej ruky a boli sklamaní nedostatkom osobných príbehov.

(na základe 26 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Voices from S-21: Terror and History in Pol Pot's Secret Prison

Obsah knihy:

Hrozné mučenie a popravy státisícov Kambodžanov Pol Potovými Červenými Khmérmi v 70. rokoch 20. storočia sú jednou z najväčších ľudských katastrof tohto storočia. David Chandler, svetoznámy historik Kambodže, skúma fenomén Červených Khmérov, pričom sa zameriava na jednu z ich kľúčových inštitúcií, tajnú väznicu pri Phnompenhu známu pod krycím názvom "S-21". Toto zariadenie bolo vypočúvacím centrom, kde bolo vypočúvaných, mučených a prinútených priznať sa ku kontrarevolučným zločinom viac ako 14 000 "nepriateľov". Zo S-21 odišlo živých menej ako tucet väzňov.

Počas éry Demokratickej Kampučie (DK) o existencii S-21 vedeli len tí, ktorí sa v ňom nachádzali, a niekoľko vysokopostavených predstaviteľov Červených Khmérov. Keď invázne vietnamské vojská v roku 1979 objavili väznicu, zavraždené telá ležali rozhádzané po okolí a mučiace nástroje boli stále na svojom mieste. Našiel sa aj rozsiahly archív obsahujúci fotografie obetí, zápisníky kádrov a publikácie DK. Chandler využíva dôkazy z archívu S-21, ako aj materiály, ktoré sa objavili na iných miestach Phnompenhu. Robí tiež rozhovory s tými, ktorí prežili S-21, a s bývalými pracovníkmi väznice.

Zdokumentovanie násilia a teroru, ktoré sa odohrali v S-21, je len časťou Chandlerovho príbehu. Rovnako dôležitá je aj jeho snaha pochopiť, čo sa tam stalo, v zmysle, ktorý by mohol byť užitočný pre tých, čo prežili, pre historikov a pre nás ostatných. Chandler rozoberá "kultúru poslušnosti" a s ňou spojenú dehumanizáciu, pričom uvádza paralely medzi popravami Červených Khmérov a moskovskými výstavnými chodníkmi v 30. rokoch 20. storočia, nacistickou genocídou, masakrami v Indonézii v rokoch 1965 - 1966, mučením argentínskej armády v 70. rokoch 20. storočia a nedávnym masovým vraždením v Bosne a Rwande. V každom z týchto prípadov Chandler ukazuje, ako systematické znehodnocovanie a rasistické premieňanie obetí na "iných" uľahčilo ich zlé zaobchádzanie a zabíjanie. Viac než kronikou barbarstva Červených Khmérov sú Hlasy z S-21 aj rozvážnym skúmaním psychologických rozmerov štátom podporovaného terorizmu, ktorý podmieňuje ľudské bytosti páchať činy nevýslovnej brutality.