Hlasy z Pandžábu

Recenzie čitateľov

Kniha „Hlasy z Pandžábu“ obsahuje inšpiratívne príbehy 15 pandžábskych žien, ktoré ukazujú ich boj a úspechy pri prispôsobovaní sa novým kultúram a zároveň zachovávaní svojho dedičstva. Rozprávania rezonujú s mnohými čitateľmi a ponúkajú hlbšie pochopenie skúseností prvej generácie prisťahovalcov. Niektorí recenzenti však mali pocit, že príbehom chýbajú určité pravdy o živote v indických rodinách, a kritizovali prílišnú propagáciu charity.

⬤ Inšpiratívne príbehy, s ktorými sa mnohí môžu stotožniť.
⬤ Vyzdvihuje boje a úspechy žien v pandžábskej kultúre.
⬤ Poskytuje reprezentáciu pandžábskych žien a odkaz pre budúce generácie.
⬤ Dobre napísané a pútavé, vďaka čomu je to pútavé čítanie.
⬤ Ponúka hlbšie pochopenie pandžábskeho dedičstva a histórie.

⬤ Niektoré príbehy nemusia úplne predstavovať realitu života v indických rodinách.
⬤ Tendencia príliš propagovať charitatívne organizácie v rámci rozprávania.
⬤ Niekoľko čitateľov malo pocit, že niektoré príbehy boli zadržiavané, aby neurazili iných.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Voices from Punjab

Obsah knihy:

Pätnásť žien. Pätnásť inšpiratívnych príbehov.

Od veľmi vplyvných osobností v politike, cez oceňované líderky a inšpiratívne filantropky až po obyčajné ženy, ktoré prijali britský život, sa celý rad pandžábskych žien delí o osobné príbehy týkajúce sa rasizmu, rodovej nerovnosti a rozdelenia Indie a Pakistanu. Spoločne aj osamote prekonali nepriazeň osudu a vyrovnali sa so zložitosťou prijatia dvojitej identity a zosúladenia kariéry s rodinným životom. Niektoré z nich sa dokonca podelili o svoje zážitky z rozdelenia Indie v roku 1947, ako aj z masakry v Džallianwallah Bagh v roku 1919.

Prvá zo série kníh Hlasy z Pandžábu bude rezonovať s čitateľmi, ktorí budú sprevádzať ženy na ich jedinečných cestách. Každá z nich je v mnohom odlišná, napokon však má spoločné pozadie - pochádza z Pandžábu a oslavuje svoje víťazstvo nad kultúrnymi rozdielmi a rodovými stereotypmi v Spojenom kráľovstve.