Hlasy z dna Juhočínskeho mora Nevypovedaný príbeh najväčšej katastrofy čínskych emigrantov v Amerike

Recenzie čitateľov

Kniha rozpráva pútavý a zväčša zabudnutý príbeh o vplyve čínskeho prisťahovalectva do Ameriky po občianskej vojne, ktorý sa prelína s tragickým stroskotaním lode. Hoci predstavuje zaujímavé a dobre preskúmané rozprávanie, trpí značnými problémami pri písaní a editovaní.

⬤ Pútavý a fascinujúci príbeh
⬤ dobre spracovaný s podrobným historickým kontextom
⬤ poukazuje na dôležité, ale prehliadané obdobie amerických dejín
⬤ ponúka nový pohľad na čínsku imigráciu v 19. storočí a jej vplyv na Ameriku
⬤ odporúčame záujemcom o históriu.

⬤ Zle napísaná s opakujúcim sa obsahom
⬤ početné pravopisné a gramatické chyby
⬤ chýba jej riadna korektúra a úprava
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za obsahovo chudobnú.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Voices from the Bottom of the South China Sea The Untold Story of America's Largest Chinese Emigrant Disaster

Obsah knihy:

Hlasy z dna Juhočínskeho mora sú pozoruhodnou a neopísanou ilustráciou väzieb medzi Američanmi a Číňanmi, ktoré ožívajú v skutočnom príbehu smrteľného stroskotania lode v roku 1874 pri južnej Číne, pri ktorom zahynuli stovky ľudí a v Juhočínskom mori sa rozptýlil poklad. Keď na palube lode SS Japan vypukol polnočný požiar uhlia, zahynuli čínski emigranti, ktorých delili len hodiny od toho, aby sa po rokoch opäť stretli so svojimi rodinami.

Hlasy zachytávajú život čínskych pasažierov v Kalifornii, kde budovali americké železnice, ťažili striebro a pestovali potraviny, len aby videli, ako sa nálady verejnosti obrátili proti nim s rasistickým a protiimigrantským zápalom. Ich životy boli zverené veteránovi obchodníkov v Čínskom mori - niekdajšiemu kapitánovi Edwardovi Varšavovi - americkému kapitánovi, ktorého ostražitosť a odvaha pri velení najväčšej drevenej osobnej lodi na svete boli ťažkou skúškou, keď jeho loď začala horieť a potopila sa počas osudnej spiatočnej plavby do Číny. Takmer 400 čínskych cestujúcich na parníku Japan, ktorý Mark Twain nazval "dokonalým palácom", zahynulo.

Mnohí z nich, odrezaní od záchranných člnov zúriacim požiarom, sa utopili, keď boli nútení skočiť do mora, len aby ich to stiahlo dolu aj s ich opaskami plnými zlata, ktoré si zarobili za roky strávené prácou v Amerike. Táto úžasná história zahŕňa stroskotanie lode, pirátov a stratený poklad.

Ale predovšetkým zachytáva spoločné vášne, ambície a nepriateľstvo Číňanov a Američanov, ktorí hľadali šťastie v Kalifornii v 19. storočí.

Vďaka strateným záznamom o tejto udalosti, ktoré nedávno objavil a dal dokopy autor, bývalý kapitán námorníctva, ktorý velil vojnovej lodi vo vodách, kde sa potopila loď kapitána Varšavu, táto kniha umožňuje strateným hlasom vyrozprávať svetu svoj príbeh zo dna Juhočínskeho mora.