Hodnotenie:
Kniha získala zmes pozitívnych a negatívnych recenzií. Mnohí čitatelia ju považujú za inšpiratívnu a zdroj uzdravenia a oceňujú rozmanité hlasy, ktoré sú v nej zahrnuté. Niektorí kritici však nesúhlasia s používaním niektorých výrazov, ktoré považujú za skreslenie španielskeho jazyka, a tvrdia, že to narúša kultúrnu integritu.
Výhody:⬤ Inšpiratívny a ozdravujúci
⬤ obsahuje rozmanité hlasy
⬤ obľúbený čitateľmi, ktorí ho vrelo odporúčajú.
Kritika týkajúca sa používania politicky progresívneho jazyka; niektorí ho považujú za urážlivý alebo neúctivý k tradíciám španielskeho jazyka.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Voices from the Ancestors: Xicanx and Latinx Spiritual Expressions and Healing Practices
Hlasy predkov prinášajú reflexívne spisy a duchovné praktiky žien a mužov z etnických skupín Xicanx, Latinx a Afro-Latinx v Spojených štátoch, ktorí sa snažia vyliečiť z historických tráum kolonizácie návratom k tradíciám a vedomostiam predkov.
Táto múdrosť je založená na ústnych tradíciách, výskume, intuíciách a životných skúsenostiach autorov - múdrosť inšpirovaná a vytvorená na základe osobných trajektórií na ceste k duchovnému conocimiento alebo vnútornému duchovnému skúmaniu. Toto conocimiento sa znovu objavilo v posledných päťdesiatich rokoch, keď pokročilo úsilie o dekolonizáciu životov, myslí, duchov a tiel. Toto poznanie však siaha mnoho generácií späť do čias, keď predkovia chápali svoje vzájomné prepojenie, prepojenie s prírodou a s posvätnými kozmickými silami - do čias, keď ľudské telo bolo mikrokozmosom vesmíru.
Obnovenie a rekonštrukcia spirituality založenej na nezápadných epistemológiách je ústredným prvkom procesu dekolonizácie, najmä v týchto napätých časoch. Múdrosť, ktorá sa tu ponúka, sa objavuje v rôznych formách - v reflexívnych esejach, poézii, modlitbách, konkrétnych návodoch na liečebné postupy, spoločných rituáloch a výtvarnom umení, ktoré sú určené na riešenie životných zmien a na to, ako žiť holisticky a s duchovným vedomím pre výzvy dvadsiateho prvého storočia.