Hodnotenie:
Kniha sa zameriava na menej známych vojakov, ktorí sa zúčastnili pochodu do Quebecu v roku 1775, a uvádza ich denníky a súvisiace životopisné údaje. Zdôrazňuje význam uznania prínosu radových vojakov popri známych historických osobnostiach. Hoci mnohé recenzie chvália rozsiahly výskum a jedinečný pohľad, ktorý kniha ponúka, objavujú sa aj kritické pripomienky k zdrojom a spôsobu vydania knihy.
Výhody:⬤ Pôsobivý výskum a organizácia obsahu.
⬤ Zameranie na menej známe osoby a ich skúsenosti, ktoré poskytujú jedinečný pohľad na historickú udalosť.
⬤ Zahŕňa osobné denníky, životopisy a príbehy z dôchodku, ktoré obohacujú rozprávanie.
⬤ Dobre napísané a pútavé, s novým pohľadom na výzvy vojakov.
⬤ Odporúčame nadšencom histórie, ktorí hľadajú podrobné správy.
⬤ Určitá skepsa k hodnovernosti zdrojov, najmä vzhľadom na vydanie knihy v márnotratnom vydavateľstve.
⬤ Kritika zo strany niektorých historikov, ktorí sa domnievajú, že informácie nemusia priniesť žiadne nové poznatky v porovnaní s existujúcimi prácami na túto tému.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Voices Waiting to Be Heard: Nineteen Eyewitness Accounts of Arnold's 1775 March to Quebec.
Rozsiahle svedectvá očitých svedkov udalostí v revolučnej vojne sú zriedkavé.
Výnimkou je výprava do Quebecu, ktorú viedol Benedict Arnold a ktorá obsahuje 35 takýchto správ. Stephen Darley v tejto knihe zhromaždil 13 neznámych denníkov a 6 žiadostí o dôchodok, ktoré napísali muži, ktorí boli účastníkmi tohto slávneho pochodu.
Tieto záznamy poskytujú podrobnosti o putovaní neskrotenou divočinou štátu Maine a Kanady, o silvestrovskom útoku na Quebec a o zajatí v Quebecu. Tieto osobné rozprávania predstavujú extrémne tvrdé lode a ťažkosti, ktoré každý pisateľ zažil, keď bol súčasťou jedinečného a historického pochodu z Cambridgea s cieľom vytvoriť z Kanady 14. americkú kolóniu a pripraviť Britov o ich severoamerickú operačnú základňu.
Jeden z historikov konštatuje, že "Hannibalov pochod cez Alpy nemá nič, čo by ho prevyšovalo nad Arnoldovým pochodom." Ďalej konštatuje, že muži, ktorí sa zúčastnili na tomto pochode, "zostali dedičmi zabudnutia, takmer neoplakávaní, neoslavovaní a spievaní len v molovej tónine". Táto kniha pomôže pochopiť a oceniť obete, ktoré priniesli jeho účastníci.
