Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Voice of a Virtuosa and Courtesan: Selected Poems of Margherita Costa
Poézia: Okrem toho je Margherita Costa najbarokovejšou z talianskych poetiek sedemnásteho storočia: feministka, kurtizána, dramatička a slávna virtuózka (sólistka), ktorá spievala pred rímskou šľachtou a dvormi vo Florencii a Paríži. Bola plodnou autorkou, vydala šesť zväzkov poézie, dve prozaické diela, tri divadelné hry, dve poviedkové básne a veršovanú púť pre rytierov na koňoch.
Ako poetka využíva rôzne žánre, využíva humor a iróniu na kritiku prevládajúcich postojov k ženám a na zosmiešňovanie politiky svojej doby. V mnohých básňach sa objavujú autobiografické odkazy, keď vyjadruje svoje osobné zápasy a skúsenosti ženy s mnohými úlohami, medzi ktoré patrí aj úloha manželky, matky, vdovy a predovšetkým spisovateľky, ktorá sa snaží dosiahnuť uznanie a rešpekt za svoje literárne snahy.
Táto antológia ponúka prvý anglický preklad z Margheritinej rozsiahlej tvorby a predstavuje prvé moderné vydanie výberu zo siedmich jej kníh veršov v taliančine, ktoré sa od pôvodných vydaní v roku 1600 nedočkali tlače. Zväzok obsahuje biografický a kritický úvod, rozsiahlu bibliografiu a poznámky v taliančine a angličtine.