The Voice of Technology: Soviet Cinema's Transition to Sound, 1928-1935
Kým sa kinematografie na celom svete prispôsobovali zavedeniu technológie synchronizácie zvuku, Sovietsky zväz sa kultúrne, politicky a ideologicky posúval od heterogénneho filmového priemyslu 20. rokov k centralizovanému priemyslu 30.
rokov a od avantgardy k socialistickému realizmu. V knihe The Voice of Technology: Soviet Cinema's Transition to Sound, 1928-1935 Lilya Kaganovsky skúma históriu, prax, technológiu, ideológiu, estetiku a politiku prechodu na zvuk v kontexte širších otázok dejín sovietskych médií. Industrializácia a centralizácia filmového priemyslu výrazne zmenili spôsob, akým sa v Sovietskom zväze vyrábali filmy, zatiaľ čo zavedenie zvuku radikálne ovplyvnilo spôsob, akým sa tieto filmy prijímali.
Kaganovskij tvrdí, že príchod zvuku zmenil sovietsky filmový priemysel tým, že po prvýkrát sa stal počuteľným hlas štátnej moci, ktorý priamo oslovoval sovietskeho diváka. Skúmaním početných príkladov filmov z tohto prechodného obdobia Kaganovsky dokazuje význam novej technológie zvuku pri vytváraní a vnucovaní "sovietskeho hlasu".
