Hľadanie zmyslu: Kaona a súčasná havajská literatúra

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 10 hlasoch.

Pôvodný názov:

Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature

Obsah knihy:

Víťaz ceny Beatrice Medicine za publikovanú monografiu, ktorú udeľuje Sympózium indiánskej literatúry

V tejto prvej rozsiahlej štúdii o súčasnej havajskej literatúre Brandy Nalani McDougallová skúma živý výber beletrie, poézie a drámy od začínajúcich a uznávaných havajských autorov, vrátane Haunani-Kay Traskovej, Johna Dominisa Holta, Imaikalani Kalaheleho a Victorie Nalani Kneubuhl. V centre analýzy je charakteristický znak havajskej estetiky - kaona, intelektuálna prax skrývania a nachádzania významu, ktorá zahŕňa alegorické, symbolické, aluzívne a obrazné prvky.

McDougall s pozornosťou básnika interpretuje príklady kaony, pričom čitateľa vedie cez olelo no'eau (príslovia), mo'olelo (literatúru a dejiny) a mooku'auhau (genealógie) spolu s ich súčasnými literárnymi potomkami, čím odhaľuje zložité vrstvy havajskej identity, kultúry, histórie, politiky a ekológie.

McDougall v celom texte tvrdí, že „prepojenie kaona“ v sebe nesie nielen jasné možnosti prepojenia súčasnosti s minulosťou, ale môže tiež zapaľovať dekoloniálnu budúcnosť. Kniha Finding Meaning napokon potvrdzuje obrovskú silu domorodých príbehov a genealógií, ktoré dávajú aktivizmu a dekolonizačným hnutiam trvalý význam.