Hľadanie židovského Shakespeara: Život a odkaz Jacoba Gordina

Recenzie čitateľov

Kniha je dôkladne spracovaným životopisom Jacoba Gordina, významnej osobnosti jidiš divadla, ktorý napísala jeho pravnučka. Poskytuje hlboký výskum Gordinovho života, jeho vplyvu na divadlo a kultúrneho kontextu jeho doby, pričom odráža aj osobný vzťah autorky k odkazu jej predka.

⬤ Dobre preskúmaná a krásne napísaná
⬤ ponúka živý obraz Jacoba Gordina a jidiš divadla
⬤ poskytuje historický kontext
⬤ spája osobnú rodinnú históriu so širšími židovsko-americkými skúsenosťami
⬤ je pútavá pre akademické aj široké publikum.

Niektorí čitatelia môžu Gordinove hry považovať za melodramatické podľa moderných štandardov; tí, ktorí nepoznajú jidiš divadlo, môžu potrebovať ďalšie podklady, aby plne ocenili kontext.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Finding the Jewish Shakespeare: The Life and Legacy of Jacob Gordin

Obsah knihy:

Kaplanová, ktorá sa narodila anglikánskej matke a židovskému otcovi, ktorý pohŕdal náboženstvom, vedela len málo o svojich judaistických koreňoch a ešte menej o svojom slávnom pradedovi, kým pred viac ako dvadsiatimi rokmi nezačala svoj výskum.

Kaplanová vrhá nové svetlo na Gordina a jeho svet, opisuje komúnu, ktorú založil a viedol v Rusku, jeho raketový vzostup medzi židovskými newyorskými literátmi, zrod takých majstrovských diel, ako sú Mirele Efrosová a Židovský kráľ Lear, a jeho horúci spor s Abrahamom Cahanom, vplyvným redaktorom denníka Daily Forward. Autorka píše pôvabným a pútavým štýlom a približuje zlatý vek a pestré herecké osobnosti jidiš divadla v rokoch 1891 - 1910.

Najdôležitejšie je, že objavuje emocionálnu pravdu o samotnom mužovi, neúnavnom reformátorovi, ktorý zanechal životne dôležitý odkaz divadlu a židovskému životu na celom svete.