Hľadanie cesty von: Autobiografia: [Large Print Edition]

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.

Pôvodný názov:

Finding a Way Out: An Autobiography: [Large Print Edition]

Obsah knihy:

UPOZORNENIE PRE ČITATEĽA: TENTO TITUL JE VEĽKÉ TLAČENÉ VYDANIE knihy Hľadanie cesty von: Robert Russa Moton.

Príbeh, ktorý je tu zaznamenaný, som napísal len na opakované a naliehavé prosby tých mojich priateľov, ktorí ma poznali najlepšie a trvali na tom, že jeho vyrozprávanie poslúži užitočnému účelu, najmä v tomto čase, aby pomohlo lepšie pochopiť nádeje a túžby môjho vlastného národa a ťažkosti, ktoré prekonal pri dosahovaní pokroku za posledných päťdesiat rokov, ktorý bol tak často opisovaný ako "najpozoruhodnejší pokroku akejkoľvek rasy za tak krátky čas". Som si istý, že neexistuje iné ospravedlnenie pre rozprávanie príbehu, ktorý je taký jednoduchý a chýba mu toľko prvkov, ktoré vzbudzujú záujem a udržiavajú pozornosť.

V podstate si myslím, že sa v hlavných rysoch veľmi nelíši od príbehu stoviek a možno tisícov iných farebných mužov, ktorí našli cestu z ťažkostí, ktorým čelí priemerný černošský mladík uprostred amerického života. Snažil som sa zaznamenať udalosti, ktoré dali charakter a farbu môjmu vlastnému životu, a zároveň som sa snažil reflektovať dojmy, ktoré na moju myseľ urobili skúsenosti, ktoré som nie vždy dokázal zosúladiť s tým, čo som sa naučil o amerických ideáloch a normách. Pri tejto práci som našiel aj príležitosť oceniť láskavé rady a pomoc, ktoré mi poskytli stovky priateľov z radov mužov a žien oboch rás a z každej oblasti života.

Nech už som do tohto príbehu vložil akúkoľvek prácu a námahu, budem sa cítiť dostatočne odmenený, ak povzbudí ktoréhokoľvek príslušníka mojej rasy k väčšej viere v seba samého, ako aj v ostatných, bielych aj čiernych; a pomôže mu, aby jeho život mal čo najväčší význam pri stretnutí a riešení veľkého ľudského problému, ktorý v tejto krajine nazývame "rasový problém". A ďalej sa mi odvďačí, ak bude mať aspoň malý podiel na tom, že niektorého mladého človeka bielej rasy privedie k tomu, aby nasledoval príklad ostatných príslušníkov svojej rasy zo Severu i Juhu a zasvätil sa službe ľudskému blahu pri zabezpečovaní spravodlivosti a spravodlivých príležitostí pre najpokornejšieho amerického občana bez ohľadu na jeho rasu alebo farbu pleti, aby biely človek zo Severu, biely človek z Juhu a černoch harmonicky spolupracovali na nastolení toho Mieru na Zemi, ktorý nastane, keď ľudia majú dobrú vôľu.