Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Hľa, snílkovia je podmanivý debutový román Imbola Mbueho, ktorý presne vykresľuje problémy rodiny prisťahovalcov z Kamerunu, ktorá sa v Amerike pohybuje počas veľkej finančnej krízy. V príbehu sa prelínajú životy rodiny Jonga a zámožnej rodiny Edwardsovcov, pričom sa skúmajú témy nádeje, ťažkostí a snahy o dosiahnutie amerického sna.
Výhody:⬤ Krásne spracovaná próza, ktorá dobre zachytáva emócie postáv.
⬤ Poskytuje hlboký a autentický obraz o skúsenostiach prisťahovalcov.
⬤ Pútavé a mnohotvárne postavy, ktoré počas príbehu rastú a vyvíjajú sa.
⬤ Aktuálne témy, ktoré rezonujú so súčasnými problémami týkajúcimi sa prisťahovalectva.
⬤ Ponúka dvojakú perspektívu tým, že porovnáva životy imigrantov, ktorí zápasia s problémami, a bohatých Američanov.
Nevýhody:⬤ Niektorí recenzenti považovali štýl písania za amatérsky alebo miestami nevyrovnaný.
⬤ Niekoľko čitateľov si všimlo prípady naivity postáv, ktoré sa im zdali príliš zjednodušené.
⬤ Vyskytli sa menšie redakčné chyby týkajúce sa faktických údajov o Lehman Brothers a miestach.
⬤ Dej je síce pútavý, ale niektorým môže pripadať pomalý, keďže sa podrobne venuje postavám.
(na základe 1456 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Behold the Dreamers
Obsah knihy:
Neodolateľne čitateľný debutový román o manželstve, imigrácii, triede, rase a pasciach v americkom sne - nezabudnuteľný príbeh mladého kamerunského páru, ktorý si vytvára nový život v New Yorku práve v čase, keď veľká recesia rozvracia ekonomiku
New York Times Bestseller - Víťaz PEN/Faulkner Award- Longlisted for the PEN/Open Book Award - An ALA Notable Book
OZNAČENÁ ZA JEDNU Z NAJLEPŠÍCH KNÍH ROKA
NPR - The New York Times Book Review - San Francisco Chronicle - The Guardian - St. Louis Post-Dispatch - Chicago Public Library - BookPage - Refinery29 - Kirkus Reviews
Jende Jonga, kamerunský prisťahovalec žijúci v Harleme, prišiel do Spojených štátov, aby zabezpečil lepší život pre seba, svoju manželku Neni a ich šesťročného syna. Na jeseň roku 2007 Jende sotva uverí svojmu šťastiu, keď dostane prácu šoféra pre Clarka Edwardsa, vysokého manažéra spoločnosti Lehman Brothers. Clark vyžaduje dochvíľnosť, diskrétnosť a lojalitu - a Jende mu chce vyhovieť. Clarkova manželka Cindy dokonca ponúkne Nenimu dočasnú prácu v letnom sídle Edwardsovcov v Hamptone. Vďaka týmto príležitostiam sa Jende a Neni môžu konečne uchytiť v Amerike a predstaviť si lepšiu budúcnosť.
Svet veľkej moci a privilégií však skrýva znepokojujúce tajomstvá a Jende a Neni si čoskoro všimnú trhliny vo svete svojich zamestnávateľov.
Keď finančným svetom otrasie krach Lehman Brothers, Jongovci sa zúfalo snažia udržať Jendeho prácu - aj keď hrozí, že sa ich manželstvo rozpadne. Keď sa všetky štyri životy dramaticky zvrtnú, Jende a Neni sú nútení urobiť nemožnú voľbu.
Chvála pre Hľa, snívajúci
"Debutový román mladej ženy z Kamerunu, ktorý osvetľuje skúsenosti prisťahovalcov v Amerike s láskavou múdrosťou, ktorá tak chýba v našich politických diskusiách... Mbue je bystrá a podmanivá rozprávačka." The Washington Post
"Objemný román s veľkým srdcom."-- The New York Times Book Review
"Srdce knihy Hľa, snílkovia... patrí bojom a malým triumfom Jongovcov, ktoré Mbue sleduje v čistých, rýchlo plynúcich odsekoch." -- Entertainment Weekly
"Mbue píše hrejivo a podmanivo." -- People (kniha týždňa)
" Mbueho) kniha nie je prvým beletristickým dielom, ktoré sa zaoberá globálnou finančnou krízou z rokov 2007-2008, ale určite je jedným z najlepších.... Je to román, ktorý zobrazuje krajinu požehnanú aj odsúdenú na zánik, ktorá je na vrchole sveta, ale stále jej hrozí strata rovnováhy. Inými slovami, je to typicky americký román."-NPR
"Tento príbeh treba vyrozprávať."-- Bust
" Behold the Dreamers nás všetkých vyzýva, aby sme sa zamysleli nad tým, čo je potrebné na to, aby sme boli skutočne spokojní, a ako dlho je príliš dlho na to, aby sme žili s odloženými snami." -- O: The Oprah Magazine.
" Krásny, empatický román." -- The Boston Globe
"Vtipný, súcitný, svižne napísaný román, ktorý sa zaoberá rasou, prisťahovalectvom, rodinou a nebezpečenstvami kapitalistického nadbytku." -- St. Louis Post-Dispatch
"Mbue je) obratný, často lyrický pozorovateľ.... Jej) dôkladné rozprávanie príbehu prezrádza, že spisovateľka ovláda svoje nadanie." - Minneapolis Star Tribune
