História textu v kódexe Bezae v Markovom evanjeliu

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

A History of Codex Bezae's Text in the Gospel of Mark

Obsah knihy:

Táto štúdia kombináciou textovo-kritických, cirkevno-historických, filologických a digitálnych metód spochybňuje tradičné predpoklady o charakteristickom gréckom texte evanjelií a Skutkov apoštolov v Kódexe Bezae - že predstavuje starobylú domácu grécku tradíciu a zdroj latinskej verzie, ktorá zachováva textový relikt z prvého storočia kresťanstva - a tvrdí, že tento text možno hodnoverne datovať do konca štvrtého storočia, bezprostredne predchádzajúcemu vzniku rukopisu, a predstavuje diortoziu gréckeho textu podľa latinskej predlohy odlišnej od latinského stĺpca, ktorý sa nachádza v samotnom rukopise.

Väčšia časť tohto pozoruhodného textu teda v konečnom dôsledku pochádza z iných tradícií, a preto jeho skutočný význam spočíva v tom, čo nám môže povedať o historických okolnostiach, za ktorých rukopis a jeho konečný text vznikali na prelome 5. a 6.

storočia.