História nás straší

Pôvodný názov:

Histories Haunt Us

Obsah knihy:

V druhej básnickej zbierke Triny Finlayovej sa pýta, čo to znamená vpustiť duchov minulosti. Uvoľnia spomienky rámec života? Ovládnu ju nenápadné obavy? Finlayová preniká do hlbín rodinného života, keď vyjednáva o územiach predkov, lásky a nového materstva: prababička, ktorá sedemnásť rokov chodila spať; milenec pristihnutý s niekým iným; kritická choroba syna - veci, ktoré zasahujú, devastujú, takže sa musíte rozhodnúť: ste kotva, alebo nie ste.

Či už Finlayová uvažuje o politike sucha v Eritrei alebo o safari v Južnej Afrike, nedovolí nám zabudnúť na silu našich osobných a kolektívnych dejín. Skúma aj expanzívnu krajinu svojich skúseností, vrství videnie svojho sveta s videním svojho malého syna a odhaľuje bolesť z posadnutosti, pochybností,.

Utrpenie. Je to krehký svet, v ktorom sa rozlievajú rieky a strach sa môže stať paralyzujúcim. Ale je tu aj nádej, na žiadostivú áriu novonarodeného dieťaťa, na pohľad, ktorý sme mohli prehliadnuť, v inej miestnosti, na padajúce lístie, ktoré sa vracia na zem, ktoré nás obnovuje.