Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 6 hlasoch.
History Is Our Mother: Three Libretti: Nixon in China, the Death of Klinghoffer, the Magic Flute
Prvé uvedenie dvoch medzinárodne uznávaných a kontroverzných libriet Alice Goodmanovej spolu s jedným z jej majstrovských prekladov.
NYRB Classics Original.
Nixon v Číne a Smrť Klinghoffera zohrali kľúčovú úlohu pri oživení opery ako súčasnej umeleckej formy a tešia sa popularite - a v prípade Klinghoffera aj veľkej kontroverzii - od chvíle, keď ich v osemdesiatych a deväťdesiatych rokoch prvýkrát inscenoval režisér Peter Sellars. Obe opery boli od začiatku koncipované ako spolupráca medzi skladateľom a spisovateľom a ich sila je spôsobená rovnako oslnivo vystavanými a hlboko precítenými librety poetky Alice Goodmanovej ako hudbou Johna Adamsa. Nixon v Číne je zároveň hrdinský, komický a znervózňujúci príbeh o mužoch a ženách, ktorí tvoria dejiny, a o ich rozdielnych predstavách o tom, čo sú dejiny a čo znamená ich tvorba. Naproti tomu Klinghoffer má vo svojom strede tragédiu nevinného človeka, ktorý bol za cenu svojho života odsúdený, aby zohral úlohu v dejinách. Kniha História je naša matka, ktorej názov je odvodený od verša, ktorý spieva titulná postava vo filme Nixon v Číne, po prvýkrát spája obe Goodmanove libreta v knižnej podobe.
Spolu s Goodmanovým nemenej inšpiratívnym prekladom slávneho libreta Emanuela Schikanedera ku Čarovnej flaute sa tu tieto živé charakterové drámy a hĺbavé meditácie o osude ukazujú ako jedny z najoriginálnejších, najambicióznejších a najdokonalejších básnických počinov našej doby.