Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Heymisher Homeopathy - The Schmendrick's Guide to Remedicing Yiddish Kvetches“ od Chaima Jankela je vtipným a zasväteným spojením jidiš kultúry a homeopatie. Poskytuje jedinečný prístup k pochopeniu ľudských stavov a ponúka lieky na rôzne ťažkosti s použitím jidiš terminológie a ilustrácií.
Výhody:Kniha je vtipná, prehľadná a prináša zaujímavé ilustrácie. Úspešne sa v nej prelínajú jidiš výrazy s homeopatickými liekmi, vďaka čomu je príjemná pre čitateľov, ktorí poznajú obe témy. Opisuje sa ako kultúrny poklad, ktorý poskytuje hodiny zábavy.
Nevýhody:Čitatelia musia dobre rozumieť homeopatii, aby plne pochopili obsah knihy.
(na základe 3 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Heymischer Homeopathy: The Schmendrick's Guide to Remedying Yiddish Kvetches
Obsah knihy:
Heymischerova homeopatia je úvod do klasickej homeopatie v podobe zábavného rozprávania.
Jidiš je pestrý, bujarý a zábavný, takže jeho výrazy tvoria nezabudnuteľné homeopatické rozcestníky, ktoré sú známe ako rubriky. Plný karikatúr, chasidských príbehov, vtipov, ale aj dobre preskúmaných medicínskych informácií je tento "šmendriánsky" sprievodca na nápravu spektra kvetinových ochorení hrejivý, vtipný, ale občas aj hlboký: jedinečný zdroj informácií o starostlivosti o zdravie, ktorý je zároveň neodolateľnou darčekovou knižnou ponukou.
