Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
Herodotus, Histories, Book V: Text, Commentary, and Vocabulary
História sa začína Herodotom (485-425 pred n. l.). Herodotos sa narodil v Halikarnasse, bráne medzi gréckym a perzským svetom, a vo svojich Dejinách opisuje veľký historický boj medzi Perzskou ríšou a grécky hovoriacimi mestskými štátmi na úsvite klasickej éry. Hérodotos len nevypisuje udalosti alebo nerozpráva príbehy; jeho dejiny sa pýtajú na príčiny udalostí a široko rozširujú svoju sieť, aby zahrnuli etnografiu a legendy, ako aj politické a vojenské dejiny.
V. kniha Histórie sa zameriava na Peržanov a ich expanziu do Thrákie a Makedónie, ako aj na ich konflikt s Grékmi v Iónii. Počnúc nadčasovými legendami z praveku Hérodotos rozoberá zvyky Thrákov, ponúka pohľad na zmýšľanie Sparty a rozpráva o boji za obnovenie demokracie v Aténach po vláde tyrana Peisistrata.
Rozprávanie V. knihy sa rozprestiera po Ázii, Afrike a Európe a uvádza viac ako 350 mien ľudí a miest. Čitateľ nájde v Hérodotovi vzdelaného, pozorného a rozsiahleho sprievodcu obdobím, keď Perzia ovládala 40 percent svetovej populácie a čelila neľahkému a krehkému spojenectvu gréckych mestských štátov.
V úvode k textu a komentáru Philip S. Peek načrtáva postup, ktorým si študenti starogréčtiny môžu rozvíjať prekladateľské a čitateľské zručnosti. Pre pohodlie študentov Peek spája grécky text s komentárom a v prílohách knihy uvádza tabuľku pádov a funkcií, vysvetlenie infinitívov, zhrnutie subjunktívu a optatívu, zoznam rozoberaných termínov a zoznam päťsto najčastejšie sa vyskytujúcich gréckych slov. Zväzok uzatvára obsiahly slovník pojmov. Ako ďalšiu pomôcku pre študentov si môžete na stránke oupress.com stiahnuť priebežnú slovnú zásobu ku každej časti textu a zovšeobecnený zoznam hlavných častí slovies.
