Hodnotenie:
Kniha, ktorá sa zaoberá poéziou a životnými skúsenosťami H. D., je vysoko cenená pre jej básnické schopnosti a feministický hlas, najmä pri reinterpretácii klasických ženských postáv. Niektorí čitatelia ju však považujú za príliš dlhú a repetitívnu, zápasia s nedostatkom dramatického pohybu a angažovanosti v rámci dlhých veršov.
Výhody:⬤ Vrelo odporúčame milovníkom poézie
⬤ vynikajúce spojenie poézie a mytológie
⬤ pozoruhodné pre feministický pohľad a skúmanie ženskej identity
⬤ krásny jazyk a nezabudnuteľné verše.
⬤ Niektorými považovaný za príliš dlhý a nudný
⬤ opakujúce sa témy a štruktúra
⬤ chýba dramatický pohyb alebo angažovanosť
⬤ môže byť náročný pre čitateľov neznalých poézie.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Helen in Egypt: Poetry
Päťdesiatriadkový fragment sicílskeho básnika Stesichora (asi 640 - 555 pred n. l.), ktorý sa zachoval z jeho Pallinódy, nám hovorí takmer všetko, čo o tejto druhej Helene vieme, a H.
D. z neho utkala svoju knižnú báseň. O rozprávkovej kráse Heleny Trójskej kolujú legendy.
Niektorí však tvrdia, že Helena v Tróji nikdy nebola, že ju Zeus preniesol do Egypta a že Gréci aj Trójania bojovali za ilúziu. Päťdesiatriadkový fragment básnika Stesichora zo Sicílie (asi 640 - 555 pred n.
l. ), to, čo sa zachovalo z jeho Pallinódy, nám hovorí takmer všetko, čo o tejto druhej Helene vieme, a H. D.
z neho utkal svoju knižnú báseň. Helena v Egypte však nie je jednoduchým prerozprávaním egyptskej legendy, ale rekonštrukciou mnohých mýtov okolo Heleny, Parisa, Achilla, Thésea a ďalších postáv gréckej tradície, spojených s tajomstvami egyptského hermetizmu.
