Helena alebo môj hlad

Pôvodný názov:

Helen Or My Hunger

Obsah knihy:

Helen or My Hunger je sériová sekvencia, ktorá skúma vzťah medzi pamäťou, jazykom, telom a mocou. V dialógu s eposom H.

D. Helen in Egypt z roku 1961sa tieto básne zaoberajú eidolonomHeleny Trójskej: „ozvenou ozveny“. Spochybňujú predstavy o kráse a tele tým, že komunikujú s touto neprítomnosťou, udržujúc tento neudržateľný dialóg.

Duch? Ikona? Matka? Priateľka? Tieto básne sa zaoberajú roztržkami traumy, násilia, s mytológiou a rodom, s nevyhnutnými zlyhaniami pohlavia a tela. Jadro Helen alebo Môj hladobsahuje a zároveň odmieta - snaží sa odvrátiť od materiálu spisovateľovho života a tela.

Tieto básne počítajú s hladom, túžbou a hanbou a s násilím jazyka a reprezentácie (telo ako ikona, ako sídlo traumy). Helen or My Hungersa pýta: ako môžeme žiť vo svete, kde súkromná aj verejná bolesť odoláva jazyku? Ako môžeme označovať rozdiely, ale aj zviditeľňovať totožnosť? Aké násilie sankcionujeme prostredníctvom jazyka, rozprávania, formy? V sekvencii, ktorá sa vzpiera svojmu vlastnému vzniku, sa Helen alebo Môj hlad pýta, ako žiť vo svete, ktorý sa snaží redukovať, zraniť to, čo nedokáže obsiahnuť.