Pôvodný názov:
Hey Otter! Hey Beaver!
Obsah knihy:
Najlepší kamaráti Vydra a Bobor milujú svoj potok - ale z dvoch úplne odlišných dôvodov! Zatiaľ čo Vydra sa rada hrá vo vode, Bobor usilovne pracuje na stavbe priehrady.
Hej, Vydra! Hej, Bobre! je zábavná a akčná kniha o súperení, spolupráci a priateľstve od Briana Pinkneyho, ktorý získal Caldecottovu cenu a cenu Coretty Scott Kingovej.
Vydre sa páči, ako rýchlo tečie voda v potoku; je ideálna na hranie. Bobor však vidí tečúcu vodu a vie, že sa musí pustiť do práce. Kým sa Vydra hrá s paličkami, vetvičkami a konármi, Bobor usilovne pracuje na stavbe priehrady. Keď je priehrada hotová a víriaca voda je tichá, obaja kamaráti sa rozhodnú, že si dajú prestávku. Teda až dovtedy, kým Vydra nevyvedie Bobrovi hlúpy trik a nie je čas začať odznova.
Hravý text a odvážne, plynulé ilustrácie Briana Pinkneyho, ktorý získal Caldecottovu cenu a cenu Coretty Scott Kingovej, dokonale vystihujú búrlivé osobnosti Vydry a Bobra. S témami priateľstva, prírody, súťaživosti, riešenia konfliktov a zdieľania je Hej, Vydra! Hej, Bobre! vynikajúcim titulom pre sociálne a emocionálne učenie, ako aj výbornou voľbou na čas pred spaním a rozprávanie v školách a knižniciach.
