Heidelberský katechizmus: Nový preklad pre dvadsiate prvé storočie

Recenzie čitateľov

Kniha je novým prekladom Heidelberského katechizmu, ktorý je oceňovaný pre svoju prístupnosť a dôkladné vysvetlenia, vďaka čomu je vhodný pre rôzne skupiny čitateľov, vrátane nových členov cirkvi a tých, ktorí študujú reformovanú vieru. Hoci mnohí čitatelia ocenia jej zrozumiteľnosť a aktuálnosť, niektorí môžu zistiť, že je určená najmä tým, ktorí sa zaujímajú o protestantské teologické koncepcie.

⬤ Svieži a prístupný preklad, ktorý zahŕňa najnovšie vedecké poznatky.
⬤ Obsahuje rozsiahle vysvetlenia a súvislosti Heidelberského katechizmu.
⬤ Dobre štruktúrovaný, s úplnými biblickými odkazmi a prehľadným formátovaním.
⬤ Užitočné pre jednotlivcov študujúcich reformovanú vieru aj pre cirkevné triedy.
⬤ Čitatelia ju považujú za užitočnú a relevantnú pre pochopenie historickej protestantskej viery.

⬤ Niektorí čitatelia môžu mať pocit, že obsah je úzko špecializovaný a nie je vhodný pre tých, ktorí nie sú súčasťou reformovanej tradície.
⬤ Potenciálna krivka učenia pre tých, ktorí nepoznajú katechizmy alebo teologické termíny.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Heidelberg Catechism: A New Translation for the Twenty-First Century

Obsah knihy:

Barrett prináša nový preklad HEIDELBERGOVEJ KATECHIZMY, ktorý zohľadňuje vedecké poznatky od prekladu Allena Millera a Eugena Osterhavena z roku 1962.

V úvode stručne opisuje úlohu katechizmov v živote cirkvi a vysvetľuje historickú dynamiku, ktorá viedla k zostaveniu HEIDELBERGSKEJ KATECHIZMY. obsahuje syntézu charakteristických teologických dôrazov katechizmu, ako aj podnety týkajúce sa jeho aktuálnosti pre cirkvi v postkresťanskom prostredí, ako aj vysvetlenie doktrinálnych pojmov.

Určené pre nových členov cirkvi, študentov konfirmácie a osoby usilujúce sa o služobnú hodnosť v Zjednotenej cirkvi Kristovej.