Hayov archív koptských zaklínadiel na koži: A Multidisciplinary Approach to the Materiality of Magical Practice (Multidisciplinárny prístup k materialite magickej praxe)

Pôvodný názov:

The Hay Archive of Coptic Spells on Leather: A Multidisciplinary Approach to the Materiality of Magical Practice

Obsah knihy:

Senný archív koptských rukopisov pozostáva zo siedmich fragmentárnych listov kože, na ktorých sú zaklínadlá na veštenie, ochranu, liečenie, osobný pokrok, prekliatie a uspokojenie sexuálnej túžby. Rukopisy boli zakúpené od dediča škótskeho egyptológa a kresliara Roberta Haya (1799 - 1863) a do Britského múzea sa dostali v roku 1868.

Keďže boli prvýkrát publikované v 30. rokoch 20. storočia, boli považované za dielo jedného prepisovateľa, ktorý písal okolo roku 600 n.

l. v tébskej oblasti Horného Egypta. Predkladaný zväzok tieto hodnotenia potvrdil, rozlíšil alebo spochybnil na základe vedeckej analýzy a podrobného štúdia rukopisov.

Táto štúdia, ktorú podnietili naliehavé potreby ochrany korpusu, sa snaží poskytnúť modelový, integrovaný prístup k publikovaniu starovekých textov ako archeologických objektov tým, že poskytuje úplný záznam o pôvode a histórii zbierky, vedeckú analýzu, prístup ku konzervácii a ošetrenie, nové úplné vydanie a preklad koptských textov a rozšírenú diskusiu o kultúrnom kontexte produkcie. Rukopisy, napísané na zle spracovanej teľacej, ovčej a kozej koži, boli v 8. - 9.

storočí prepisované viacerými neprofesionálnymi pisármi. Obsah rukopisov, ktoré využívajú pozoruhodnú kombináciu staroegyptských, grécko-rímskych, biblických a mimobiblických motívov, predstavuje kresťanské prostredie, ktoré využívalo mechaniku predchádzajúcich "magických" praktík v období dlho po príchode islamu.