Havajské mýty o zemi, mori a nebi

Recenzie čitateľov

Kniha obsahuje zbierku havajských legiend a mýtov, ktoré majú vo všeobecnosti dobrý ohlas u čitateľov pre svoje pútavé príbehy a vzdelávaciu hodnotu. Mnohí recenzenti oceňujú schopnosť knihy zaujať deti aj dospelých, hoci kritika sa točí okolo jednoduchosti príbehov a nedostatku hĺbky.

⬤ Pútavé príbehy o havajských legendách.
⬤ Vhodné na čítanie deťom, najmä pred spaním.
⬤ Poskytuje kultúrny pohľad na havajskú mytológiu.
⬤ Dobré ilustrácie.
⬤ Pozitívne prijatie pre rodinné zdieľanie a učenie.

⬤ Niektorým príbehom chýba hĺbka a detaily.
⬤ Používanie anglických mien bohov môže narušiť kultúrny zážitok.
⬤ Niekoľko recenzentov považovalo knihu za príliš krátku alebo s nedostatočnými ilustráciami pre mladších čitateľov.
⬤ Na plné pochopenie je potrebná určitá znalosť mýtov.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hawaiian Myths of Earth, Sea, and Sky

Obsah knihy:

Keď sa rozprávači príbehov na starovekom Havaji schádzali pri svetle sviečok, rozprávali si príbehy, ktoré vysvetľovali svet okolo nich. Tieto príbehy opisovali, ako bohovia stvorili zem a život na nej, ako vznikli hviezdy a prečo sú dni v lete dlhšie.

Ďalšie príbehy rozprávali o šibalstvách prasacieho človeka Kamapuaa, o pôvode stromu tapa, o smrti netvora plaza mo-o a o domove bohyne sopky Pele. Z tejto bohatej mytológie vybrala autorka Vivian Thompsonová dvanásť mýtov.

Prerozpráva ich s pravou chuťou a jednoduchosťou dávnych rozprávačov. Slová Thompsonovej sprevádzajú ilustrácie havajskej výtvarníčky Marilyn Kahalewai, ktorá zachytila pôžitok a dramatickosť dávnych príbehov.