Hodnotenie:
Kniha je cestopisom Frances Trollopeovej, ktorá v nej s nadhľadom a humorom opisuje svoje pozorovania Ameriky v 20. rokoch 19. storočia. Hoci mnohí čitatelia ocenia jej vtip a bohatý historický kontext, problémy s kvalitou vydania knihy maria zážitok z čítania.
Výhody:Pútavé a vtipné písanie, podrobné postrehy o americkej spoločnosti a kultúre, zaujímavý historický pohľad, vtipné anekdoty a pocit prepojenia s dobou. Ponúka jedinečný pohľad na mravy a správanie Američanov v porovnaní s anglickými štandardmi.
Nevýhody:Tlač je veľmi malá a ťažko čitateľná, niekoľkokrát sa spomína chýbajúci text alebo ilustrácie, ktoré bránia porozumeniu. Kritizovaná bola kvalita tlače vrátane problémov s väzbou a sivým papierom, ktoré ovplyvňujú čitateľnosť.
(na základe 54 čitateľských recenzií)
Domestic Manners of the Americans
"Majstrovské cestopisné dielo 19. storočia Domáce mravy Američanov je živým a nesmierne vtipným satirickým opisom národa a bolo senzáciou na oboch stranách Atlantiku.
" -Goodreads (2020) Domáce mravy Američanov (1832) sú najčítanejším dielom Frances (Fanny) Milton Trollopeovej. Najpredávanejší cestopis zaujme čitateľa komentárom k americkému životu od obliekania, jedla, krajiny, mravov a ďalších vecí. Toto dielo dokumentuje jej americké cesty, ako aj život v rozvíjajúcom sa Cincinnati.
Mark Twain, niekedy považovaný za kontroverzného, mal iný názor: "... pani Trollopeová hovorila o tejto civilizácii prostými slovami - prostými a necukrovanými, ale úprimnými a bez zloby a nenávisti.
" Tento pohľad na začiatok 19. storočia je povinným čítaním pre dobrodruhov aj historikov.
