Hannah Whitman Heyde: Kompletná korešpondencia

Pôvodný názov:

Hannah Whitman Heyde: The Complete Correspondence

Obsah knihy:

Korešpondencia Hannah Whitman Heydeovej (1823-1908), mladšej sestry básnika Walta Whitmana, poskytuje vzácny pohľad do života ženy 19.

storočia. Hannah, vydatá za známeho vermontského krajinára Charlesa Louisa Heydea (1820 - 1892), v listoch svojej matke Louise Van Velsor Whitmanovej (1795 - 1873) a ďalším členom rodiny dokumentovala svoje prežívanie neustáleho fyzického a citového zneužívania zo strany manžela.

Hannah bola v biografických a vedeckých štúdiách o Whitmanovej rodine dlho charakterizovaná ako neurotička a hypochondrička - tento príbeh propagoval sám Heyde -, ale Walt Whitman starostlivo uchovával listy svojej sestry a povedal svojmu literárnemu životopiscovi, že jeho zámerom bolo zdokumentovať jej ťažkú situáciu. Kompletné listy Hannah, ktoré sú tu po prvý raz zhromaždené a starostlivo upravené a komentované Maire Mullinsovou, poskytujú dôležitý protipríbeh a umožňujú čitateľom nahliadnuť do života skutočnej ženy devätnásteho storočia, sestry a manželky slávnych mužov, ktorá znášala a nakoniec prežila domáce násilie.