Hamlet, princ dánsky

Recenzie čitateľov

Román Život na zámku Elsinore od A. J. Hartleyho a Davida Hewsona je živým a pútavým prerozprávaním Shakespearovho Hamleta. Predstavuje modernizovanú verziu, ktorá obohacuje pôvodný príbeh a robí ho prístupnejším aj pre čitateľov, ktorí nepoznajú Shakespearov jazyk. Kniha získala pozitívne ohlasy za vývoj postáv, vzrušujúci príbeh a kvalitu audioknižného rozprávania. Niektorí čitatelia však zaznamenali drobné problémy so štruktúrou viet v písanom texte.

⬤ Živo oživuje hrad Elsinore.
⬤ Pútavé a prístupné rozprávanie klasického príbehu.
⬤ Väčšia hĺbka postáv a príbehu v porovnaní s pôvodnou hrou.
⬤ Audioknižná verzia, najmä s Richardom Armitageom ako rozprávačom, je vysoko hodnotená.
⬤ Zjednodušuje pochopenie Shakespearovho zložitého jazyka.
⬤ Vzrušujúce zvraty, ktoré umocňujú pôvodný príbeh.
⬤ Povzbudzuje čitateľov, aby preskúmali pôvodnú hru.

⬤ Niektorí čitatelia považovali fragmenty viet v písanom texte za rušivé.
⬤ Môže chýbať niekoľko detailov z pôvodnej hry.
⬤ Niektorí používatelia mali pocit, že príbeh môže byť miestami nudný.

(na základe 52 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hamlet, Prince of Denmark

Obsah knihy:

Je to príbeh o duchoch, šialenstve, pomste - o starých spojenectvách, ktoré ustupujú novým intrigám. Dánsko sa mení, zbavuje sa svojej stredovekej minulosti. Na obzore je vojna s Nórskom. A Hamlet - syn starého kráľa, synovec nového - sa čoraz viac zamotáva do siete podvodov - a vrážd.

Hamlet sa snaží nájsť svoje miesto v tomto podivnom novom poriadku, snaží sa oživiť svoj vzťah s Oféliou - dcérou ľstivého špióna Elsinoru, mužom, ktorý má svoje vlastné intrigy. Hamlet sa obracia o radu a podporu k jedinému človeku, ktorému môže dôverovať - k mladému Yorickovi, ulízanému, nevládnemu šašovi, ktorého otec pomohol Hamletovi prežiť ťažké detstvo. A po celý čas sa začínajú zhromažďovať ozbrojené sily Fortinbrasa, nórskeho princa, ktoré hrozia, že navždy zničia Elsinor.

V skvelom podaní herca Richarda Armitagea ("Thorin Oakenshield" vo filmoch o Hobitovi) Hamlet, princ dánsky sa Shakespearova predloha dostáva do nečakaných sfér a nanovo objavuje príbeh, o ktorom sme si mysleli, že ho poznáme.

A. J. Hartley je New York Times najpredávanejším autorom fantasy série Will Hawthorne a niekoľkých trilerov, ako aj kníh Darwen Arkwright pre mladších čitateľov. Je významným profesorom Russella Robinsona na Univerzite Severnej Karolíny v Charlotte.

David Hewson je najpredávanejším autorom viac ako 20 románov vrátane kriminálnej série Nic Costa a trilógie kníh na motívy úspešného dánskeho televízneho seriálu The Killing. Jeho najnovší román The House of Dolls začína novú sériu odohrávajúcu sa v Amsterdame.