Hamas: Od odporu k režimu

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje podrobnú históriu Hamasu, skúma jeho politický vývoj, korene konfliktu a sociálno-politickú situáciu v regióne. Jej cieľom je spochybniť existujúce naratívy a ponúka diferencovanejšie chápanie izraelsko-palestínskeho konfliktu, najmä z pohľadu Hamasu a situácie v Gaze.

Kniha je dobre spracovaná, uvádza historické fakty a komplexný prehľad o Hamase a jeho kontexte. Pomáha čitateľom pochopiť zložitosť izraelsko-palestínskeho konfliktu. Oceňujeme autorovu objektivitu a absenciu morálnych súdov, pričom v anglickom vydaní obsahuje aj ďalší obsah, ktorý sa v talianskej verzii nenachádza. Čitatelia ju považujú za informatívnu pre pochopenie dlhodobých problémov v regióne.

Kniha sa nezaoberá nedávnymi udalosťami, ako napríklad udalosťami zo 7. októbra 2023, čo môže vynechať relevantné dobové súvislosti. Niektorí čitatelia môžu považovať prezentáciu pohľadu Hamasu za kontroverznú. Zložitosť problematiky môže zahltiť tých, ktorí hľadajú jednoznačné odpovede.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Hamas: From Resistance to Regime

Obsah knihy:

Keď bola v roku 2006 do čela Palestíny zvolená radikálna islamistická skupina Hamas, západný svet bol šokovaný. Ako sa stalo, že väčšina Palestínčanov podporuje extrémistickú organizáciu a ako nová politická moc tejto skupiny ovplyvní širší izraelsko-palestínsky konflikt?

Talianska novinárka a historička Paola Caridiová ponúka jasný pohľad na to, ako podmienky v tomto vojnou zmietanom regióne viedli k vzniku Hamasu, a nezaujatý pohľad na zložité pocity, ktoré Palestínčania prežívajú, keď sa chcú postaviť za vládu podporujúcu násilný odpor. Tým, že sa Caridiová odpútala od senzačnej žurnalistiky, ktorá voľby sprevádzala, dokáže vyrozprávať príbeh hnutia, ktoré sa zmieta medzi túžbou vzdorovať svojmu utláčateľovi a potrebou poskytnúť podporu utečencom. Caridi na základe dlhoročného výskumu priamo na mieste a rozhovorov s obyvateľmi Gazy a vodcami Hamasu opisuje históriu Gazy od jej zlatého veku ako prístavného mesta až po formálny zrod a pomalú militarizáciu Hamasu. Tento preklad do angličtiny približuje čitateľovi súčasnú Palestínu tým, že ponúka doteraz nepublikovanú kapitolu o operácii Lité olovo, šokujúcich odhaleniach WikiLeaks a revolúcii v Káhire.

Hamas s inteligenciou, obratnosťou a srdcom vykresľuje obraz národa, ktorý sa ocitol v najhistorickejšej politickej bitke, a odhaľuje zvláštnu zložitosť tohto sporu tým, že vysvetľuje jedného z kľúčových aktérov pri hľadaní mieru a spravodlivosti, ktoré prechádza ústrednou krízou dnešného Blízkeho východu.