Haiku o vážkach

Recenzie čitateľov

Kniha je pôvabnou kombináciou poézie a vedy zameranej na vážky, ktorá čitateľa zaujme a podnieti ho k novému pohľadu na tieto tvory. Je vhodná pre nadšencov vážok aj milovníkov poézie, takže je skvelým doplnkom osobných knižníc a výborným darčekom.

⬤ Konkrétne a pútavé opisy
⬤ príjemné pre nadšencov vážok
⬤ užitočné pri seminároch a vyučovaní
⬤ dobre spája vedu a poéziu
⬤ podporuje kreativitu pri písaní haiku
⬤ poskytuje nový pohľad na správanie vážok.

Pre niekoho môže byť tvorba haiku náročná; obľuba poézie alebo vedy môže ovplyvniť pôžitok.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dragonfly Haiku

Obsah knihy:

Haiku o vážkach zhromažďuje viac ako sto haiku od troch autorov, ktoré sa priamo alebo nepriamo týkajú vážok. Nové anglické preklady klasických haiku japonského básnika Kobajašiho Issu sa tu stretávajú s modernými haiku básnikov Kena Tennessena a Scotta Kinga. Jedenásť Issových básní bolo komentovaných a vytlačených spolu s pôvodným japonským textom.

"Rozkošná malá knižka, v ktorej sa dvaja súčasní básnici pridávajú k Issovi na prechádzke prírodou a oslavujú život a nálady pozoruhodného hmyzu prostredníctvom nadčasového, jednooddychového umenia haiku.".

- David G. Lanoue, bývalý prezident Haiku Society of America a autor knihy Issa and the Meaning of Animals.

"Táto malá kniha haiku je bohatou zásobárňou podnetných komentárov o všetkých aspektoch života vážok. Poeticky podané, ale napriek tomu výstižné, každé haiku vyvoláva obraz o tomto úžasnom hmyze a nemenej o nadaných ľuďoch, ktorí ho študujú.".

- Dennis Paulson, autor terénnych sprievodcov Princeton Dragonflies and Damselflies of the West a Dragonflies and Damselflies of the East.

"Dragonfly Haiku je rozkošná. Túto knihu by som si kúpil už len pre potešenie z jej dizajnu; alebo pre čisté a radostné preklady Issu; alebo pre haiku o vážkach od Tennessena; alebo pre haiku o vážkach od Kinga. Dohromady kniha ponúka takmer viac zábavy, než človek dokáže zniesť. Je tu jedno haiku za druhým, ktoré by som si prial napísať. Priznám sa, že som ju prečítal rovno ako nejaký haikuholik, ale budem sa k nej vracať, aby som každému haiku, každej vážke venoval pozornosť, akú si zaslúži. A kúpim aj kópie pre priateľov.".

- Bart Sutter, prvý laureát poézie v Duluthe a autor knihy Chester Creek Ravine: Haiku