Haidské texty a mýty, dialekt Skidegate

Recenzie čitateľov

Recenzie vyjadrujú sklamanie z kvality tlačeného a elektronického prevedenia knihy. Zatiaľ čo obsah je chválený pre svoj význam a hodnotu, najmä v súvislosti s prekladmi z jazyka Haida, kvalita reprodukcie je neustále kritizovaná.

Text je vysoko hodnotený pre svoj obsah vrátane Swantonových prekladov a jedinečných príbehov, ako sú napríklad Ghandlove Havranie príbehy. Považuje sa za nevyhnutný na pochopenie prínosu Roberta Bringhursta.

Kvalita tlače je nízka, s problémami, ako je vyblednutý text, ťažkosti pri čítaní a nedostatočné OCR vykresľovanie pre elektronické verzie. Odporúča sa hľadať originálne výtlačky namiesto týchto chybných reprintov.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Haida Texts and Myths, Skidegate Dialect

Obsah knihy:

Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.

Toto dielo je "verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.

Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.