Hádanka z Rosetty: Ako anglický polymatik a francúzsky polyglot objavili význam egyptských hieroglyfov

Recenzie čitateľov

Kniha „Hádanka z Rosetty“ ponúka podrobné skúmanie rozlúštenia egyptských hieroglyfov so zameraním na súperenie medzi Thomasom Youngom a Jeanom-Françoisom Champollionom. Hoci je kniha chválená za dôkladný výskum a rozsiahle detaily, mnohí čitatelia ju považujú za náročnú, zaťaženú odbornou terminológiou a odbočkami, ktoré môžu odvádzať pozornosť od hlavného príbehu.

Pôsobivý a dôkladný výskum, najmä primárnych zdrojov z 19. storočia.

Podrobné skúmanie intelektuálnej rivality medzi Youngom a Champollionom, ktoré poskytuje hĺbku historického kontextu.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Riddle of the Rosetta: How an English Polymath and a French Polyglot Discovered the Meaning of Egyptian Hieroglyphs

Obsah knihy:

Legendárne súperenie v pozadí rozlúštenia egyptských hieroglyfov

V roku 1799 dôstojník francúzskej armády obnovoval obranu pevnosti na brehu Nílu, keď objavil úlomok starovekej stély s dekrétom napísaným tromi rôznymi druhmi písma. Tak sa začal jeden z najznámejších príbehov egyptológie - príbeh o Rosettskom kameni a rozlúštení egyptských hieroglyfov. Táto kniha vychádza z čerstvých archívnych dôkazov a prináša nový významný opis toho, ako anglický polyhistor Thomas Young a francúzsky filológ Jean-Fran ois Champollion súperili o to, aby ako prví vyriešili záhadu Rosetty.

Jed Buchwald a Diane Greco Josefowiczová oživujú zašlú éru intelektuálneho dobrodružstva. Preteky o rozlúštenie Rosettského kameňa boli oveľa viac než len rozlúštením jedného artefaktu a odrážali širšie spory o jazyk, historické dôkazy, biblickú pravdu a hodnotu klasického vzdelávania. Buchwald a Josefowicz vykresľujú presvedčivé portréty Younga a Champolliona, dvoch nadaných intelektuálov s úplne odlišnými motiváciami. Young opovrhoval egyptskou kultúrou a egyptské písmo považoval za prostriedok k lepšiemu poznaniu grécko-rímskej antiky. Champollion, zmietaný politickým chaosom reštaurátorského Francúzska a zarytý odporca učencov, ktorí sa stotožňovali s trónom a oltárom, obdivoval staroveký Egypt a bol pripravený prekonať zaužívanú múdrosť, aby vyriešil záhadu hieroglyfov.

Kniha Hádanka z Rosetty, ktorá čitateľov zavedie z tichých prednáškových miestností Francúzskeho inštitútu k vetrom ošľahaným pamiatkam v Údolí kráľov, odhaľuje nevypovedaný príbeh jedného z najvzrušujúcejších objavov devätnásteho storočia.