Hádanka Dona Carlosa: Variácie historických fikcií

Recenzie čitateľov

Kniha Hádanka Dona Carlosa predstavuje pútavé skúmanie života španielskeho princa Dona Carlosa prostredníctvom multidisciplinárneho prístupu, ktorý zahŕňa históriu, literatúru, divadlo a operu. Autorka Maria Cristina Necula prepája rôzne umelecké interpretácie tragického života Dona Carlosa, pričom sa zameriava najmä na opomínaný prínos spisovateľa Saint-Réala zo 17. storočia. Rozprávanie je pútavé a sprístupňuje zložité témy širokému publiku.

Kniha je krásne napísaná a dobre spracovaná, poskytuje pútavý príbeh, ktorý spája históriu, literatúru a hudbu. Úspešne upozorňuje na menej známe aspekty Saint-Réalovho diela a ponúka nové pohľady na Schillerovu a Verdiho interpretáciu. Rozprávanie je pútavé a prístupné, čím uspokojí širokú čitateľskú verejnosť.

Hoci je kniha vedeckou štúdiou, niektorým čitateľom môže pripadať hutná alebo náročná, ak nie sú oboznámení s historickými a literárnymi súvislosťami. Okrem toho zameranie na konkrétnu historickú postavu nemusí osloviť všetkých čitateľov.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Don Carlos Enigma: Variations of Historical Fictions

Obsah knihy:

Smrť španielskeho princa Dona Carlosa Astúrskeho 24. júla 1568 zostáva záhadou.

Viaceré správy naznačovali, že španielsky korunný princ bol zavraždený počas väznenia na príkaz svojho otca, kráľa Filipa II. Záhada smrti dona Carlosa, podporovaná správami veľvyslancov, ktoré naznačovali nečistú hru, sa stala živnou témou pre ohováračské kampane proti Filipovi a podporila mimoriadnu premenlivosť medzi históriou a fikciou. Táto kniha skúma tri spracovania legendy o donovi Carlosovi, na ktoré mala táto premenlivosť silný, transformujúci vplyv: César Vichard de Saint-Réal napísal román Dom Carlos, nouvelle historique (1672), Friedrich Schiller hru Don Karlos, Infant von Spanien (1787) a Giuseppe Verdi operu Don Carlos (1867).

Prostredníctvom týchto kultúrnych variácií na historickú tému prispeli autori a skladateľ k inovatívnym prvkom svojich žánrov.

V knihe The Don Carlos Enigma (Hádanka Dona Carlosa) skúma vzrušujúca mladá vedkyňa Maria-Cristina Necula, ako osobitá zmes histórie a fikcie okolo postavy Dona Carlosa inšpirovala k takýmto umeleckým voľnostiam s evolučnými výsledkami. Saint-Réal rozvinul žáner nouvelle historique tým, že rozvinul prvok sprisahania.

Schillerova hra začala prechod od literárneho hnutia Sturm und Drang k weimarskému klasicizmu. Verdi zaviedol nové dramatické a hudobné prvky, aby operu priblížil k realizmu činoherného divadla. V každom z týchto spracovaní sa kľúčové body naratívnej, sémantickej, dramatickej a hudobnej transformácie formovali nielen príbeh Dona Carlosa, ale aj samotné výrazové formy.

Na podporu skúmania sú vybrané scény z týchto troch diel skúmané a rámcované zapojením štúdií z oblasti francúzskej literatúry, nemeckého divadla, francúzskej a talianskej opery a španielskych dejín. Záhada španielskeho princa sa možno nikdy nevyrieši, ale Saint-Réal, Schiller a Verdi ponúkli alternatívy, ktoré v istom zmysle odbremeňujú dejiny od pravdy, ktorú by samy nikdy neuniesli. V prípade Dona Carlosa je história sama o sebe encyklopédiou variácií