Hodnotenie:
Recenzie na túto Bibliu, najmä na Hebrejsko-izraelské písmo H.I.S. Word, sú prevažne pozitívne a zdôrazňujú jej jedinečné vlastnosti, vzdelávaciu hodnotu a zaradenie apokryfov. Niektorí používatelia však vyjadrili nespokojnosť s chýbajúcim obsahom, chybami a niekoľkými špecifickými dizajnovými rozhodnutiami.
Výhody:⬤ Krásny dizajn s farebne odlíšenými časťami.
⬤ Obnovuje pravé mená Stvoriteľa a kladie dôraz na presné zobrazenie Písma.
⬤ Vzdelávacie a dobre zdokumentované.
⬤ Obsahuje apokryfy a cenné historické odkazy.
⬤ Inšpiruje k hlbšiemu štúdiu a pochopeniu hebrejských koreňov a biblických právd.
⬤ Chýba Jeremiášova epištola a niektoré chyby zaznamenané v texte.
⬤ Niektorí používatelia považovali za obmedzujúci nedostatok študijného formátu Biblie.
⬤ Cena vnímaná ako vysoká za Bibliu, ktorá môže byť príliš jemná na pravidelné používanie.
⬤ Vizuálne prvky (napríklad glóbus) neboli v súlade s chápaním biblickej geografie používateľmi.
(na základe 34 čitateľských recenzií)
H.I.S. Word Hebrew Israelite Scriptures: 1611 Plus Edition with Apocrypha
Tento preklad Biblie vychádza z pôvodnej verzie Kráľa Jakuba z roku 1611, ktorá obsahuje aj knihy apokryfov, pričom všetky názvy sú obnovené podľa pôvodnej hebrejčiny.
Táto verzia bola aktualizovaná a obsahuje podrobnejšie informácie o hebrejskom pôvode Starého zákona, Nového zákona a apokryfov vo VIBROVANOM FAREBNOM KÓDE. Podrobné hebrejské chápanie a členenie sa týka aj mien Otca YAHOWAH a Jeho Syna YAHOSHUA.
Kniha obsahuje aj FAREBNÝ KÓD textu, ktorý pomáha čitateľovi pochopiť skutočné hebrejské významy ukryté v texte. Na umocnenie zážitku čitateľa sú pripojené krásne ŽIVÉ A PODROBNÉ fotografie Svätej zeme a hebrejskej kultúry.
