Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie vyzdvihujú knihu ako pútavé pokračovanie kvarteta zo Sao Paula, v ktorom sa odohráva zaujímavá zápletka s detektívom a zložitým životom súčasnej Brazílie. Štýl písania sa vyznačuje výbušnosťou a prirovnáva sa k Jamesovi Ellroyovi. V príbehu sa prelínajú osobné zápasy so spoločensko-politickými témami, najmä v súvislosti s prípravou Brazílie na veľké športové podujatia.
Výhody:⬤ Pútavý dej, ktorý spája osobné a spoločensko-politické prvky
⬤ dobre prepracované postavy, najmä hlavný hrdina Mario Lerne
⬤ písanie je dynamické a pripomína renomovaných autorov
⬤ zaradenie slovníka brazílskej terminológie umocňuje zážitok z čítania.
Nevýhody:Pre niektorých čitateľov môže byť zložitý spoločensko-politický kontext náročný; tempo deja a vývoj postáv by mohli miestami vnímať ako pomalé.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Obsah knihy:
„Živý, pestrý a komplexný ako najväčšie mesto Južnej Ameriky
São Paulo, 2013: mesto v mimoriadnom okamihu svojej histórie.
Mario Leme, detektív civilnej polície, nadviaže priateľstvo s mladou anglickou investigatívnou novinárkou Ellie. Keď ide na stretnutie s kontaktom v centre São Paula, Mario z ulice pozoruje, ako vchádza do budovy a nevychádza. Vnútri objaví mŕtve telo mladého muža, ktorého nepozná, a na zemi leží Elliin telefón.
Príbeh Gringa, rozprávaný čiastočne z pohľadu Lemeho a čiastočne z pohľadu Ellie, nás prevedie piatimi dňami počas prestavby centra Sao Paula v období pred majstrovstvami sveta vo futbale v roku 2014. Elliino zmiznutie spája postavy na všetkých úrovniach spoločenskej hierarchie, od drogových dílerov a civilnej a vojenskej polície až po politickú triedu, ktorá je svedkom divokej brutality mestského rozkladu.
Gringa s odtieňmi Dona Winslowa a Jamesa Ellroya je portrétom São Paula
vo všetkej jeho drsnosti a nefunkčnosti, korupcii a sociálnych rozdieloch, kaleidoskopickej dynamike, spodnom prúde pomätenosti a horúčkovitej, zmyselnej nestabilite, vykonaný s hlbokou znalosťou mestskej a
CHVÁLA PRE JOEA THOMASA
„Brilantný“ The Times
„Horúčkovitá energia“ Guardian
„Úžasne živý“ Mail on Sunday
„Sofistikované, závratné“ GQ
„Živý a nenásytný“ The Times
„Skvelo realizovaný, živý a atmosférický“ Guardian
„Originálny“ Mail on Sunday
„Štýlová, atmosférická lahôdka, ktorá je inšpiratívnou zmesou Davida Peacea a raného Pintera“ Irish Times
„Riedka, energická, roztrieštená próza“ The Spectator
„Živý, pestrý a komplexný“ Irish Independent
„Štýlový, bystrý, napínavý. Povinnosť pre fanúšikov moderného noiru“ NB Magazine
„Definitívne sebavedomý a energický“ Crime Time
„Brilantná maniakálna energia“ Jake Arnott
„Divoko štýlový a nesmierne zábavný“ Lucy Caldwell
„Živý, štýlový, zábavný“ Mick Herron
„Napínavé, rýchle, temne atmosférické“ Susanna Jones
„Svižný, premyslený, dojemný“ John King
„Vzrušujúce, svieže, neuveriteľne isté“ Stav Sherez
„Šťastné dni! ' Mark Timlin
„Úplne skvelé“ Cathi Unsworthová
„Keby James Ellroy a David Peace spolupracovali na románe, napísali by niečo podobné“ Paul Willets
