Hodnotenie:
Kniha predstavuje moderné preklady orfických hymnov spolu s umeleckými dielami a praktickými zaklínadlami, vďaka čomu je prístupná a pútavá pre súčasných praktizujúcich mágov. Ohlasy čitateľov vyzdvihujú jej užitočnosť a pôžitok pre začiatočníkov aj skúsených praktikov, hoci existujú určité obavy týkajúce sa fyzickej kvality vydania a problémov s verziou pre Kindle.
Výhody:⬤ Pútavé a moderné preklady starovekých hymnov.
⬤ Krásne ilustrácie, ktoré obohacujú text a slúžia na praktické účely pri magickej práci.
⬤ Prehľadná štruktúra s jednoduchým prístupom k rôznym božstvám a kúzlam.
⬤ Cenné pre nadšencov poézie aj pre praktizujúcich mágov.
⬤ Obsahuje praktické zaklínadlá a návody s poznámkami a súvislosťami o božstvách.
⬤ Papierové vydanie je označované ako chatrné a nekvalitné.
⬤ Verzia pre Kindle má početné problémy s formátovaním vrátane chýbajúcich obrázkov a nesprávne formátovaného textu.
⬤ Niektorí čitatelia považujú cenu za vysokú vzhľadom na fyzickú kvalitu.
⬤ Niekoľko recenzií kritizuje kvalitu prekladu a poukazuje na nedostatok profesionality.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Orphic Hymns Grimoire
Orfeus, slávny grécky orákulum hrdina, začal na úsvite archaického veku učiť nové náboženstvo.
Orfizmus, hlboko zakorenený v starovekom pohanstve, učil doktrínu hľadania mieru, reinkarnácie a univerzálneho bratstva. Stúpenci, podobne ako ich vodca, uctievali svojich bohov piesňami.
Osemdesiatsedem z týchto starovekých hymnov sa zachovalo do dnešných dní a nazývajú sa Orfické hymny. Boli mnohokrát preložené do angličtiny. V tejto novej zbierke prekladov od známej mágky a učiteľky pohanstva Sary L.
Mastrosovej hymny ožívajú pre moderného pohana. Okrem jej inšpiratívnych prekladov obsahuje táto kniha aj fascinujúce historické a spoločenské komentáre k hymnom z moderného, feministického, pohanského pohľadu, ako aj zaklínadlá a pobožnosti pre moderných uctievačov gréckych bohov a brilantné „vyfarbi si svoje“ ikony.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)