Grimmove rozprávky

Recenzie čitateľov

Zbierka Grimmových rozprávok ponúka originálne a neprikrášlené opisy klasických príbehov, ktoré sú oceňované pre svoju opisnosť a pútavé rozprávanie. Rozprávky sú však podstatne temnejšie ako moderné adaptácie, takže sú nevhodné pre menšie deti. Kniha je celkovo dobre prijímaná, hoci niektorí čitatelia ju považujú za menej užívateľsky prívetivú z hľadiska organizácie.

⬤ Verné prerozprávanie pôvodných rozprávok s krásnymi opismi.
⬤ Osloví priaznivcov temnejších tém a tradičných rozprávok.
⬤ Vyvoláva nostalgické spomienky u tých, ktorí tieto príbehy poznajú.
⬤ Odporúčame ako klasiku pre milovníkov rozprávok.

⬤ Temné témy a nedostatok šťastných koncov ju robia nevhodnou pre deti mladšie ako 1
⬤ Niektorí čitatelia považujú organizáciu knihy za ťažkopádnu, čo sťažuje vyhľadávanie konkrétnych príbehov.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Grimm's Fairy Tales

Obsah knihy:

Klasické rozprávky, ktoré zostavili bratia Jacob a Wilhelm Grimmovci (1812), sú príbehmi plnými temnej múdrosti.

Nie sú pre slabé povahy, nie sú pre slabých duchom, nie sú pre nikoho, kto očakáva detskú roztopašnosť. Na týchto stránkach sa nachádzajú rozprávky, ktoré ukazujú temnú krásu pravdy a chladné zrkadlo zdravého rozumu, odeté do bohatého pôvabu fantázie.

Z nemčiny preložili (1823) Edgar Taylor a Marian Edwardes.