Hodnotenie:
Kniha je vizuálne príťažlivým a informatívnym prieskumom gréckej mytológie, chválená za ilustrácie a celkový dizajn. Je však kritizovaná za nízku kvalitu obrázkov, horšie preklady a občasný hutný alebo zložitý text. Niektorí čitatelia považovali text za menej pútavý a použité materiály za nevyhovujúce v porovnaní s inými vydaniami.
Výhody:⬤ Krásne výtvarné spracovanie a štýl art deco
⬤ dobre ilustrované
⬤ informatívny obsah
⬤ robustné vyhotovenie
⬤ skvelé pre knižnice
⬤ príjemné pre čitateľov gréckej mytológie.
⬤ Horší preklad v porovnaní s inými vydaniami
⬤ nízka kvalita obrázkov a lacný papier
⬤ text môže byť hutný a ťažko sledovateľný
⬤ pre niektorých čitateľov nudný.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
Greek Myths
Grécke mýty sú nadčasovou klasikou, ktorej scény a postavy nás uchvacujú už od staroveku. Bohovia a hrdinovia týchto legiend nastavujú zrkadlo ľudskému životu a stelesňujú univerzálne vlastnosti a pravdy - či už ide o Perseovu odvahu, Midasovu chamtivosť, Ikarovu ctižiadostivosť, Médeinu pomstu alebo Niobinu pýchu.
Tieto vlastnosti sú základom nesmrteľných drám a bohatých príbehov, rovnako hlbokých ako zábavných, ktoré tvoria základ našej kultúry a literatúry v súčasnosti a zostávajú aktuálne a fascinujúce pre všetkých čitateľov, mladých aj starších. Toto vydanie obsahuje 47 príbehov založených na najznámejších epizódach gréckej mytológie, od Prométhea, Argonautov a Thésea až po trójsku vojnu a Homérovu Odyseu. Jednotlivé texty sú vybrané zo základného diela Gustava Schwaba (1792 - 1850) Sagen des klassischen Altertums (Bohovia a hrdinovia: mýty a eposy starovekého Grécka) a nápadito ilustrované 29 umelcami, medzi ktorými sú významní predstavitelia zlatého veku knižnej ilustrácie a hnutia Arts and Crafts, ako napríklad Walter Crane (1845 - 1915), Arthur Rackham (1867 - 1939), William Russell Flint (1880 - 1969) a Virginia Frances Sterrett (1900 - 1930).
Tieto ilustrácie sú doplnené scénickými vinetami ku každému príbehu a genealogickým stromom gréckych bohov a bohýň od Clifforda Harpera, ktorý bol objednaný špeciálne pre tento zväzok. Kniha obsahuje historický úvod od Dr.
Michaela Sieblera a je doplnená životopismi všetkých predstavených umelcov, ako aj rozsiahlym slovníkom najznámejších protagonistov antického Grécka. Hrdinstvo, tragédia a divadlo gréckej mytológie sa v tomto bohato ilustrovanom vydaní mihne v každom príbehu a prebudí bohov a hrdinov k novému životu.
